SEGMENTI in English translation

• segments
• segment

Examples of using Segmenti in Slovenian and their translations into English

so bolj zapleteni napredni segmenti sestavljeni iz kombinacije izjav.
more involved advanced segements can be designed from a combination of statements.

Podatki, ki se zberejo na ta način, in oblikovani segmenti se lahko uporabijo samo v imenu specifične stranke.
Data collected in this way, and the segments produced, can only be used on behalf of that specific client.

Bitcoin turbocharges niz finančnih dejavnikih, ki niso nikoli imeli ti socialno-ekonomski segmenti dostop.
Bitcoin turbocharges a set of financial enablers that these socio-economic tiers have never had access to.

Lucintel napovedi, da bo večina segmenti za globalno komercialno vesoljsko sedežno trgu register dobro rast med 2015-2020.
Lucintel forecasts that the majority of the segments for the global commercial aerospace seating market will register good growth during 2015-2020.

jih tako naredili kompatibilne s segmenti drugih avtorjev.«.
to make them compatible with the segments made by others.”.

organizacij iz vse Evrope se realizacija umetnosti je predstavlja z različnimi segmenti ustvarjalcev, od praktičnih do teoretičnih,
organisations from all over Europe art realisation is outlined by various segments of creators, from practical to theoretical,

Med zgodbe, o katerih je poročala, so bili segmenti iz Iraka in Afganistana,
Among the stories she has reported have been segments from Iraq and Afghanistan,

Nobena tehnologija, tržni segmenti ali proizvajalci avtomobilov v predlogih ne smejo biti obravnavani prednostno
Any presented option should not be preferential to any technology, segment or car producer

To počnem s tem Butter burger ki ga pripravljam izključno pred gostom s posebnimi segmenti mesa, ki uživajo v malih ugrižkih v nadaljevanju, ki jih želim poklicati butik hamburger«.
This is what I do with Butter burger which I prepare exclusively in front of the guest with special segments of meat that enjoys the small bites in the following I like to call boutique burger.".

Prav tako lastniki rastlin pogosto verjamejo, da segmenti stebla padejo,
Also, the owners of plants often believe that the segments of the stem fall away,

Tako preostali, kot dodatni segmenti, se lahko zdravijo s svetlobo v času istih obiskov,
Both residual and additional segments may be treated in the same light session(s)

Drug primer prepuščeni zaslona polarizator bi bilo pregledno okno, kjer boste lahko videli segmenti prikazan nad linijo pogleda skozi okno zaslona(to predpostavlja dovolj svetlobe okolice vir obstaja na obeh straneh okna).
Another example of a transmissive polarizer display would be a transparent window where you could see the segments superimposed over your line of vision through the display window(this assumes a sufficient ambient light source exists on either side of the window).

Kot rezultat, smo videli, da segmenti,, Vedno so sidelengths o(morebiti sprevrgli)
As a result, we see that the segments,, always are the sidelengths of a(possibly degenerate)

orodja z diamantnimi segmenti(PCD in PCBN).
Tools with Diamond Segments(PCD and PCBN).

so ponekod določeni segmenti mnogo manj razviti kot pri nas in smo v tem videli priložnost.
we discovered that in some places, certain segments are a lot less developed than in Slovenia, and we saw an opportunity in it.

vratom in več segmenti.
a neck, and several segments.

vsi nanašajo na zvezo, ki se vzpostavi med različnimi segmenti podatkov; z njihovo aktivacijo se medsebojno povežejo vozli
both refer to the link established between different information segments so that, when they are activated, they interconnect nodes

V pravokotni koordinatni sistem, pravimo vodoravno črto vzporedno z -os trikotne, če ne seka krivulje z enačbo v točkah in(od leve proti desni), tako da segmenti in so stranice trikotnika.
In a rectangular coordinate system we call a horizontal line parallel to the-axis triangular if it intersects the curve with equation in the points and(from left to right) such that the segments and are the sides of a triangle.

Mali komercialni porabniki in večja podjetja imajo koristi od nižjih stroškov telekomunikacij in električne energije v tistih državah članicah, v katerih so bili ti segmenti trga odprti za konkurenco.
Both small commercial users and larger businesses have benefited from lower telecommunications costs as well as from lower electricity costs in those Member States where these segments of the market have been opened up to competition.

zaprtem stanju so raziskovalci lahko ugotovili, da osrednji del kanala- štirje tesno poravnani vijačni proteinski segmenti- naredi subtilen zvijal,
closed states, the researchers were able to determine that the core portion of the channel- four tightly aligned helical protein segments- do a subtle twist,