SEVERNOAMERIŠKEM in English translation

• north american
• north america

Examples of using Severnoameriškem in Slovenian and their translations into English

Porsche bo v začetku leta 2016 na severnoameriškem mednarodnem avtomobilskem salonu v Detroitu predstavil vrhunec svoje produktne palete,
The ultimate 911: the new Porsche 911 Turbo and 911 Turbo S, scheduled to make their world debut at the North American International Auto Show in Detroit, USA, in January 2016,

Prisotnost ROHM na severnoameriškem trgu se še naprej širi z logističnim sedežem v San Diegu,
ROHM's presence in the North American market continues to expand with a logistic headquarters in San Diego,

Nakup severnoameriškega proizvajalca pnevmatik General Tire, Inc.
Acquisition of the North American tyre manufacturer General Tyre, Inc.

Načrtujejo pa tudi severnoameriško turnejo s pričetkom marca 2014.
The band is also planning to tour North America beginning in March 2014.

Je dom Severnoameriškega Blues festivala v juliju
It's home to the North American Blues Festival in July

Quartz je relativno nov trend med severnoameriškimi lastniki stanovanj.
Quartz is a relatively new trend among North American homeowners.

Pa vseeno te obale privabijo najbolj impresivnega severnoameriškega lovca.
Yet every year, this coast attracts North America's most impressive hunter.

Ti si pravkar gledal v oči 350 kg težkemu severnoameriškemu grizliju.
You're the man who just stared down a 750-pound North American grizzly.

Odgovoren je za evropski in severnoameriški trg.
He is responsible for the markets in Europe and North America.

Ploščice iz kremena iz kamna Quartz je relativno nov trend med severnoameriškimi lastniki stanovanj.
Engineered Stone Quartz CountertopsQuartz is a relatively new trend among North American homeowners.

Približno četrtina tega ocenjenega skupnega zneska izhaja iz severnoameriškega trga igrač.
Around a quarter of this estimated total is derived from the North American toy market.

Prvič, kriza prihaja iz krize težkih socialnih razmer med severnoameriškimi nacionalnimi uradniki.
First, it comes from a hardship crisis among North American national officials.

Kostarike Corporations dovoljeno omejeno partnerstva s severnoameriškim ali evropska podjetja.
Costa Rican Corporations are permitted to have limited partnerships with North American or European companies.

Za njenim krmilom boste tudi danes začutili srce severnoameriške ribiške ladje".
Behind her rudder, you will feel the heart of the north-American fishing boat".

Festival Hot Docs je največji severnoameriški festival dokumentarnih filmov s konferenco in tržnico.
Hot Docs is North America's largest documentary film festival and conference.

Festival Hot Docs je največji severnoameriški festival dokumentarnih filmov s konferenco in tržnico.
Hot Docs Festival is North America's largest documentary festival, conference and market.

Kylie Minogue načrtuje svojo prvo severnoameriško turnejo".
That Kylie Minogue is embarking on her first U.S. tour….

Kanada gosi naseljujejo severnoameriško celino, razen Arktike
Canada geese inhabit the North American continent except the Arctic

Tudi vse nevtralne ladje na poti v severnoameriška pristanišča so se morale zglasiti v Halifaxu za inšpekcijo.
All neutral ships bound for ports in North America were required to report to Halifax for inspection.

Vendar pa najboljše ocene, ki jih je zagotovila Severnoameriška raziskava vzrejnih ptic, kažejo, da je bilo njihovo prebivalstvo v zadnjih sto letih relativno dosledno.
However, best estimates provided by the North American Breeding Bird Survey indicate that their population has been relatively consistent during the last hundred years.