SHUJŠALA in English translation

• lost weight
• down
• lose weight

Examples of using Shujšala in Slovenian and their translations into English

naslednji dan in sem shujšala okoli mojega Sredinsko presek.
the next day and I have lost weight around my midsection.

Vsak dan me kdo, ki me nekaj časa ni videl, vpraša, če sem shujšala.
People who haven't seen me in months ask if I have lost weight.

Z EcoSlim Pred novoletnimi prazniki sem shujšala, resnično sem morala izgledati dobro,
With EcoSlim I was losing weight before the New Year holidays, I really needed to look good,

ampak je tudi shujšala!
she's also losing weight!

Chen študij dokazali, da tiste ob Dopolnilu shujšala 2-3 krat več od tistih, ki ne sprejema.
Chen's researches proved that those taking the supplement shed 2- 3 times more weight than those not taking it.

Shujšala sem 12 kilogramov
I have lost 12 kg

Sem v času priprave za sprejemni izpit na fakulteti shujšala, nisem se počutim
I lost weight during the preparation for the entrance examination to college, I did not feel like eating,

Chen študij dokazali, da tiste ob Dopolnilu shujšala 2-3 krat več od tistih, ki ne sprejema.
Chen's researches showed that those taking the supplement lost 2- 3 times more weight than those not taking it.

Po tem, ko se je zbudila iz kome, je ostala prikovana za posteljo za"mnogo tednov" in je"shujšala skoraj do kosti".
After regaining consciousness she was confined to bed for"many weeks" and was reduced"almost to a skeleton.".

Kot v tem klasičnem primeru:»Verjetno zdaj ne bi bila poročena, če ne bi shujšala za 25kg«.
A woman in a diet ad exults,“I would probably never be married now if I hadn't lost 49 pounds.”.

ljudje na sploh name sedaj, ko sem shujšala, gledajo drugače.
look at me more now that I have lost the weight.

Z raziskavami so zajeli skupino ljudi, ki je shujšala in svojo težo obdržala kar 5 let.
A study was done on people who would slimmed down and maintained their weight for more than 5 years.

v tem času je lahko shujšala približno 15 kg.
during this time she was able to lose about 15 kg.

2011 za admin Mnogi ljudje so uspešno shujšala in je dosegel svoje telo
2011 by admin Many people have successfully lost weight and reached their body

Ko ste uspešno shujšala, boste morali ostati aktiven,
Once you have successfully lost weight, you will need to stay active to keep it off,

je tehtala kar 500 kilogramov, shujšala.
who weighed as much as 500 kilograms, lost weight.

Shujšajte z vesoljskimi paraziti"?
Lose weight with space parasites"?

Shujšal je, ne?
He's lost weight, no?

Shujšal bom in spravil se bom v formo.
I will lose weight and get in shape.

Shujšal sem kar 40 kg
I had lost 30 pounds