SIGNALU in English translation

• signal
• signals

Examples of using Signalu in Slovenian and their translations into English

Ne pozabite, da lahko dvopasovni odjemalci še vedno dajo prednost bolj obremenjenemu signalu s frekvenco 2,4 GHz, ker je močnejši v primerjavi s 5 GHz.
Keep in mind that dual band clients can still prefer the more crowded 2.4 GHz band because the signal strength is better in comparison to 5 GHz.

Na signalu, vi in vaša skupina se bodo začeli gibati okoli lokacije, ki išče sovražnika.
At the signal, you and your squad will begin to move around the location looking for the enemy.

Ob signalu so roparji razpršili
At the signal, the thieves disperse

V istem trenutku sem videl, mu dvigniti roko in pri signalu sem vrgla svoj raketni v sobo z krik"Ogenj!".
At the same instant I saw him raise his hand and at the signal I tossed my rocket into the room with a cry of"Fire!".

Pri signalu se boste vi in vaša ekipa začeli premikati proti sovražniku.
At the signal, you and your squad will begin to move around the location looking for the enemy.

je prispel ob signalu.
only Truman arrived on cue.

pošlji na odzivnik star-998, sicer po signalu pusti sporočilo.
otherwise, leave a message after the tone.

kar se odraža v signalu kot skoki.
which are reflected in the signal as jumps.

V postopku koherentne detekcije sprejemnika na sliki 2, zaradi detekcije na signalu polarizacijskega multipleksiranja, je prejeti signal razgrajen v dva pravokotna signala preko PBS(Polarization Beam Splitter);
In the coherent detection method of receiver in Figure 2, due to the detection on the signal of polarization multiplexing, the received signal is decomposed into two orthogonal signals via a PBS(Polarization Beam Splitter);

Kadar je ob jadrničinem štartnem signalu katerikoli del njenega trupa,
When at a boat's starting signal any part of her hull,

prenesena po signalu za nadaljnjo razdelitev;
sounds transmitted through signals for their further distribution;

(b) Pri regatnem signalu Kodeks se zadnji stavek spremeni v‘Signal za Pozor! bo dan eno minuto po spustitvi te zastave, razen če je v tem času dvoboj ponovno odložen ali razveljavljen.'.
(c) In the race signal N the last sentence is changed to‘The attention signal will be made 1 minute after removal unless at that time the race is abandoned again or postponed.'.

sem prepričan o pomembnem političnem signalu, ki ga je Evropa moralno dolžna poslati o tem vprašanju,
because I am convinced of the important political signal that Europe is morally obliged to send on this issue

(a) Kadar je ob štartnem signalu za slalomski plov ali vožnjo katerikoli del deskinega trupa, posadke ali opreme na tekmovalni strani štartne linije, odda regatni odbor signal za splošni odpoklic.
(a) When at a board's starting signal for a slalom race or heat any part of her hull, crew or equipment is on the course side of the starting line, the race committee shall signal a general recall.

Aktivacija T-celic se začne šele ob zelo močnem aktivacijskem signalu po nastanku kompleksa PHK-antigen ali ob dodatnih aktivacijskih signalih celic pomagalk.[56].
T cell activation is tightly controlled and generally requires a very strong MHC/antigen activation signal, or additional activation signals provided by"helper" T cells(see below).[56].

To je še en dokaz o varnostnem signalu, povezanem z nesteroidnimi zdravili,
This is another piece of evidence of a safety signal associated with nonsteroidals,

Spoti s komentarji v stilu'Worked 1st call' ter'Worked with 5 W' ne povedo nič o signalu DX postaje, veliko
Spots with commentary such as'Worked 1st call' and'Worked with 5 W' say nothing about the signal of the DX station,

sprememb porabe kisika med možganskimi voksli na ustreznem signalu nivoja krvne oksigenacije(BOLD).
oxygen consumption changes within a brain voxel, to the corresponding blood oxygenation level dependent(BOLD) signal.

obstaja splošna podpora med skupinami o današnjem signalu Evropskega parlamenta, da želimo razviti notranji trg v interesu potrošnikov in podjetij.
there is general cross-group agreement on today's signal from the European Parliament that we wish to develop the internal market in the interests of consumers and businesses.

ne pride do nobene motnje v električnem signalu.
when no disturbance of any electrical signal occurs.