SIMPOZIJ in English translation

• symposium
• conference
• simpozij

Examples of using Simpozij in Slovenian and their translations into English

Evropski simpozij hrane bo na enem mestu združil velike ume s področja gastronomije,
The European Food Summit will bring together the great minds of the gastronomy, the arts and the media world

V30: Nekaj tednov nazaj je bil oznanjen simpozij o javnem razkritju Agarčanov, ki se bo odvijal maja v New Yorku.
Q30: A few weeks ago an announcement of a symposium was made about public disclosure of Agarthans which will be held in New York in May.

Evropski simpozij hrane je namenjen vsakomur, ki bi rad spremenil svet na bolje, ne glede na profesijo.
The European Food Summit is intended for anyone who wishes to change the world for the better, regardless of their profession.

Vaš simpozij se je upravičeno lotil tudi državljanske teme,
Your Convention has rightly considered the theme of citizenship,

Simpozij bo potekal v ponedeljek,
The event will take place on Monday,

Simpozij ob 20. obletnici delovanja Sodišča prve stopnje:„Od 20. ¥obletnice do leta 2020- Zgraditi Sodišče prve stopnje prihodnosti na trdnih temeljih“.
Colloquium on the occasion of the 20th anniversary of the Court of First Instance:‘From 20 to 2020- Building the CFI of tomorrow on solid foundations'.

Evropski simpozij hrane se zavzema, da z nakupovanjem kakovostnih lokalnih sestavin ustvarjamo edinstvene kulinarične mojstrovine
The European Food Summit is committed to creating unique culinary masterpieces by shopping for quality local ingredients,

Simpozij se dogaja v Koncertni dvorani Vatroslav Lisinski v Zagrebu
The convention takes place at the Vatroslav Lisinski Concert Hall

Vsakoletni simpozij je namenjen spodbujanju sodelovanja
This event is held annually in order to encourage cooperation

Ta simpozij je potekal okoli leto dni po vašem generalnem kapitlju,
This Convention took place about a year after your General Chapter,

Torej, na zahodni terasi imamo simpozij od Rabbi Maurice Sherman, o psihologiji užaljenih komikov.
Then on the west porch, we have a symposium by Rabbi Maurice Sherman… on the psychology of insult comedians.

Revija PS Political Science imeli simpozij o velikem podatkov,
The journal P.S. Political Science had a symposium on big data,

Vodil je simpozij na temo nerevizijskih storitev revizijskih družb,
He chaired a symposium on the topic of the non-audit services of audit companies,

Simpozij se je posvetil predvsem vprašanju, kako močan je vpliv medijev v procesu dramatizacije preteklosti in konstrukcije tradicij
The conference was dedicated in particular to the question of how big the influence of the media is in the process of the dramatisation of the past

Oddelek za slovanske jezike in književnosti prvič organizira mednarodni simpozij Obdobja, sprva kot spremljevalno dejavnost SSJLK,
The Department of Slavic Languages and Literatures organised for the first time the international Obdobja Symposium, initially as an event accompanying the SSLLC,

Simpozij organiziramo v čast 170-letnice igranja Franca Liszta v viteški dvorani mariborskega gradu, potekal bo med 13.
The symposium will be held in honour of the 170th anniversary of Franz Liszt's performance in the Knight's Hall of the Maribor castle

Simpozij, ki bo potekal 9. aprila 2014 v Solkanu,
The symposium that will take place on 9 April,

svetovni dan ledvic organizirala simpozij na to temo skupaj z razstavo,
World Kidney Day held a symposium on the subject, with an accompanying exhibition,

Simpozij je nadaljevanje našega dolgoletnega sodelovanja z ZRC SAZU,
The symposium is a continuation of our long-standing cooperation with the ZRC SAZU,

Da je 13. mednarodni simpozij Hoflerjevi dnevi, ki je potekal od 22. do 23. oktobra 2018 v Portorožu, privabil več
The 13th international symposium Hofler's Days that was held from 22 to 23 October 2018 in Portorož,