SINAPSE in English translation

• synapses
• synapse
• sinapsa

Examples of using Sinapse in Slovenian and their translations into English

Od tega nevrona se odmakne čez križišče ali sinapse in vzbudi ali zavira naslednji nevron.
It moves from this neuron across the junction or synapse and excites or inhibits the next neuron.

Kar vidite na levi sliki zgornjega videa je nano robot, ki ovija svoje lovke okrog nevrona ali sinapse(npr. vaše Purkinjejeve celice v možganih)
What you see here is a nano-bot encapsulating a neuron or synapse(for example your purkinje neurons)

Ostalo je spečo v moji glavi, dokler sinapse niso dobile tiste dodatne iskrice,
Stayed dormant in my head till the synapses got that extra spark,

Sčasoma bo vse to skupaj in razvila sinapse, ki so ji omogočile, da se naučijo, kako igra igra.
In time, she will put all that together and grow the synapses that let her learn how the tickling game is played.

v obliki acetilholina predstavlja kemijski posrednik pri prenosu živčnih impulzov na ravni sinapse med nevroni.
in the form of acetylcholine, constitutes the chemical mediator in the transmission of nerve impulses at the level of synapses between neurons.

Moj um je kot goba. Ko se Walterju Malbyju sinapse spravijo v pogon.
When the synapses get going in Walter Malby's mind, boom, boom, boom.

zagotovo vemo, da ena skupina mehanizmov vključuje receptorje AMPA na postsinaptični strani sinapse.
we are fairly certain that one set of mechanisms involves AMPA receptors on the post-synaptic side of the synapse.

GFE3 cilja na proteine, ki hranijo inhibitorne sinapse skupaj s tem degradacijskim sistemom, in posledično razpadejo sinapse.
GFE3 aims towards those proteins that clasp inhibitory synapses together to the degradation system owing to which the synapses fall apart.

še posebno sinapse, ki so bistvene za učinkovito možgansko funkcijo.
particularly the synapses, which lie at the heart of efficient brain function.

Tako lahko opazujejo, kako molekule ustvarjajo sinapse med živčnimi celicami v možganih,
They can see how molecules create synapses between nerve cells in the brain;

Vse zainteresirane člane SiNAPSE in predstavnike širše javnosti vabimo, da se s predlogi in pripravljenostjo za sodelovanje v aktivnostih Tedna možganov čimprej
SiNAPSA membership and the wider public are invited to join the efforts of the BAW project group by registering their suggestions for the activities

kodiran v obliki napetosti, ki prihajajo na njihove sinapse, ter se odzovejo s proženjem akcijskega potenciala, zgolj kadar napetost preseže postavljeni prag.
coded as voltages that are arriving at their synapses, and only‘fire' an action potential if the voltage reaches a set threshold.

tako v smislu omogoča signala prevoza po sinapse[50] in v smislu spodbujanje rasti nevronov z zdrav razvoj mielinske ovojnice[45].
both in terms of enabling signal transport across the synapse and in terms of encouraging the growth of neurons through healthy development of the myelin sheath” p.

transmaščobe negativno vplivajo na možganske sinapse in molekule, povezane s spominom, ter učenje.
trans have a negative effect on brain synapses and molecules related to memory and learning.

počasen kognitivni upad, in tudi okrepiti sinapse v možganih, povezanih s spominom,"pravi strokovnjak za zdravje Lori Shemek.
also strengthen the synapses in your brain related to memory,” professional health coach Lori Shemek told Health.

Holesterol ima izredno pomembno vlogo v sinapse, z oblikovanjem dveh celične membrane v prileganjem, tako da se lahko signal skoči čez sinapse[50].
Cholesterol plays an incredibly important role in the synapse, by shaping the two cell membranes into a snug fit so that the signal can easily jump across the synapse[50].

Delno je odvisen od okolja, v katerem je žival ali človek- sinapse, ki se uporabljajo, se okrepijo, sinapse, ki pa se ne uporabljajo v tistem okolju, so odstranjene.
It's partly dependent on the environment that the animal or the human is in, and the synapses that are being used are strengthened, and synapses that aren't being used in that particular environment are pruned away.

počasen kognitivni upad, in tudi okrepiti sinapse v možganih, povezanih s spominom,"pravi strokovnjak za zdravje Lori Shemek.
also strengthen the synapses in your brain related to memory,” says professional health coach Lori Shemek.

poskrbi za nikoli doslej izpeljani medicinski poseg- poskusno operacijo, s katero naj bi Popov DNK presadili naravnost v možganske sinapse nekoga drugega.
embarks on an unprecedented medical intervention- an experimental surgery that might implant Pope's DNA directly into the synapses of another man's brain.

Kar se dogaja z demencami, kot je Alzheimerjeva bolezen, je, da se možganske celice skrčijo in umrejo, ker sinapse, ki prenašajo informacije iz enega nevrona v drugega, niso več močne in stabilne.
What happens with dementias such as Alzheimer's is that brain cells shrink and die because the synapses that transfer information from one neuron to another are no longer strong and stable.