SINGULARNOST in English translation

• singularity
• singularities

Examples of using Singularnost in Slovenian and their translations into English

hudomušno imenoval singularnost»Hadamardova katastrofa«.
jokingly referred to the singularity as the"Hadamard disaster".

obstaja možnost, da bi eksplozija ustvarila singularnost.
there is a chance that explosion could create a singularity.

nas morda lahko pripelje v Singularnost pred čim drugim.
may run us into the Singularity before anything else.

upoštevajoč singularnost slehernega prostora in obstoječih virov.
according with the singularity of each location and its resources.

Vse to je gospod Huxter videl nad bombe na tobak okna, in singularnost vedenja človeka pozvani mu, da ohrani svoje opazovanje.
All this Mr. Huxter saw over the canisters of the tobacco window, and the singularity of the man's behaviour prompted him to maintain his observation.

V matematiki singularnost v splošni točki, na kateri se daje matematični objekt ni določeno, ali kraj izjemnega niza,
In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined,

Če se bodo uresničile je odvisno od tega, če dovolj veliko število ljudi jemlje Singularnost dovolj resno, da bi nekaj naredili glede tega- če človeštvo lahko spraska skupaj droben delček resursov, ki so potrebni, da se soočimo s prihodnostjo preudarno in odločno.
Whether it actually happens depends on whether enough people take the Singularity seriously enough to do something about it- whether humanity can scrape up the tiny fraction of its resources needed to face the future deliberately and firmly.

Univerza Singularnost ustvarja globalno mrežo podobno mislečih podjetnikov,
business and government, Singularity University creates a global network of like-minded entrepreneurs,

Ker je tehnologija sama proizvod inteligence, vsebuje Singularnost, ko se enkrat zgodi, učinek snežne kepe- prvi pametni razumi lahko ustvarijo pametnejše razume,
Since technology is the product of intelligence, the Singularity is an effect that snowballs once it occurs- the first smart minds can create smarter minds,

Ta scenarij je bolj»konzervativen« kot Singularnost, ki se začne kot posledica vmesnikov možgani-računalnik
This scenario is more“conservative” than a Singularity which takes place as a result of brain-computer interfaces

y) ima singularnost v(0, 0), kjer tam ne dovoljuje tangente.
coordinate system has a singularity(singular point) at(0, 0) because it does not admit a tangent there.

ji skušala odvzeti specifiko, torej natanko singularnost njene klinike, in jo s tem prek partikularnosti prevesti v kategorijo univerzalnega.
Psychology wanted to neutralize precisely the singularity of the psychoanalytic clinic, and thus deployed particularity to translate it into the category of the universal.

Umetno Inteligenco in Singularnost na osnovi svojega eksperimentiranja z elektriko.
Artificial Intelligence, and the Singularity on the basis of his experimentation with electricity.

mora biti v skladu z njunimi izračuni model velikega poka z nesimetrično razporeditvijo snovi znotraj opazovanega območja na začetku kljub vsemu imeti singularnost.
who state that according to their calculations a big bang model with irregularities in the distribution of matter on the observed scale must still have a singularity in the beginning.

kaj se lahko zgodi, če lahko fizikalni sistem sploh kdaj doseže to singularnost.
asked what might happen if a physical system could ever obtain this singularity.

Splošno je privzeto, da bo teorija kvantne gravitacije- teorija, ki združuje splošno teorijo relativnosti s kvantno mehaniko- podala boljši opis, kar se v resnici dogaja, kjer splošna teorija relativnosti predvideva singularnost.
It is generally assumed that a theory of quantum gravity- a theory that unifies general relativity with quantum mechanics- will provide a better description of what actually occurs where general relativity predicts a singularity.

Vendar je zaradi neupoštevanja lastnosti kvantne gravitacije nemogoče reči ali je singularnost izhodiščna točka Vesolja ali fizikalni procesi,
However, due to a lack of a theory of quantum gravity, there is no way to say whether the singularity is an actual origin point for the universe,

vedno izraža neko singularnost v nasprotju s partikularnim, ki je podvrženo zakonu, univerzalnost v.
always revealing a singularity opposed to the particulars subsumed under laws, a universal opposed to the generalities which give rise to laws'(6).

Ker je tehnologija sama proizvod inteligence, vsebuje Singularnost, ko se enkrat zgodi, učinek snežne kepe- prvi pametni razumi lahko ustvarijo pametnejše razume,
Since technology is the product of cognition, the Singularity is an effect that snowballs once it occurs- the first smart minds can create smarter minds,

Zaradi močne zimske inverzije, ki so postale znane kot singularnost v mezoklimatski Mongoliji(Gavrilova 1974),
Because of strong winter inversions which have become known as a singularity of the mesoclimate of Mongolia(Gavrilova 1974)