SIRSKI in English translation

• syrian
• assad
• of the syrians

Examples of using Sirski in Slovenian and their translations into English

Sedaj si predstavljajte, kako Vijolični Plamen čisti sirski vrtinec in njegovo energijsko polje na plazemski,
Now visualize a violet flame purifying the Syria vortex and its energy field on plasma,

Medtem ko sirski in drugi migranti z Bližnjega Vzhoda v Evropi iščejo azil,
As Syrian and other Middle Eastern refugees seek

Nekateri sirski otroci še nikoli niso bili v šoli,
Some children in Syria have never been inside a classroom,

Sirski državljani demonstrirajo že skoraj dva meseca in v njihovem boju za demokracijo jih ne smemo zapustiti.
Syria's citizens have been demonstrating for nearly two months and they must not be left on their own to fight for democracy.

Sirski zunanji minister je turško operacijo obsodil
The Foreign Ministry in Damascus condemned the Turkish operation,

Kralj sirski pa je zapovedal dvaintridesetim poveljnikom svojih voz,
Now the king of Syria had commanded the thirty-two captains of his chariots,

Kralj sirski pa je zapovedal poveljnikom voz svojih,
Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, of Israel."!">

Prepričani smo, da smo ohromili sirski program kemičnega orožja," je še dejala.
We are confident that we have crippled Syria's chemical weapons program,” Haley said.

Aman/Kairo:"UNICEF in Svetovna zdravstvena organizacija sta z grozo in žalostjo sprejela novico, da je v sirski provinci Idlib umrlo najmanj 15 otrok.
AMMAN/CAIRO, 17 September 2014-“UNICEF and WHO have been shocked and saddened to learn of the deaths of at least 15 young children in Idlib, Syria.

kako jih je zatiral sirski kralj.
for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

da morajo sirski begunci dobiti takojšnjo.
realize that refugees from Syria should be considered in need-.

COBRA- Rečem lahko samo to, da operacije napredujejo in da bo sirski vrtinec osvobojen v, rekel bi,
COBRA- I can only say that operations are progressing and Syria vortex will be liberated in,

bolj pomembno, ne judovska- nekaj, kar ne letijo v sirski judovske skupnosti, da Charlie prišel.
not Jewish- something that did not fly in the Syrian Jewish community that Charlie came from.

ZN-u Nikki Haley pa je dejala:»Prepričani smo, da smo ohromili sirski program kemičnega orožja.
Nikki Haley said,"We are confident that we have crippled Syria's chemical weapons program.

Govorimo o piknike nas pripelje na kos de odpor, ko gre za sirski so- Journ- hrano.
Talking about picnics brings us to the pièce de résistance when it comes to a Syrian so- journ- the food.

Od arabskih avtorjev pa mi je blizu Zakaria Tamer, sirski mojster kratke zgodbe.
I would like to introduce you all to Zakaria Tamer, who is a Syrian short story writer.

Drugi rokopis, ki se je ohranil vse do današnjih dni, je Sinajski sirski rokopis.
The second manuscript that has survived to our day is the Sinaitic Syriac.

Septembra je SDF sporočil, da so njegovi borci začeli zaključno fazo kampanje proti IS-ju v sirski vzhodni provinci Deir Ezor.
In September, the SDF said its forces had started the final stage of their campaign against Islamic State in Syria's eastern province of Deir al-Zour.

izraelska vojska danes potrdila, da je leta 2007 izvedla vojaški napad, na kar so verjeli, da je sirski jedrski reaktor….
Israel has confirmed it has conducted a 2007 military raid on what was believed to be a Syrian nuclear reactor.

kako jih je zatiral sirski kralj.
how that the king of Syria oppressed them.