SISTEM TOČKOVANJA in English translation

• scoring system
• points system

Examples of using Sistem točkovanja in Slovenian and their translations into English

bi bilo primerno, da EIS pri takšnem razpisnem postopku uporabi sistem točkovanja za določitev najnižje ravni točk za vse naslednje programe.
will further consider whether it would be appropriate for the EIF to use a scoring system in this kind of call procedure in order to define a minimum

Po orignalnem sistemu točkovanja v svetovnem pokalu, ki je bil v uporabi prvih štirinajst sezon, so 11. decembra 1993 na tekmi v Planici prvič uporabili nov sistem točkovanja, ki je v uporabi še danes.
system was in use for the first fourteen-season, the new World Cup scoring system was introduced for the first time on 11 December 1993 at World Cup event in Planica and is still in use today.

Na Madžarskem so upravičeni projekti razvrščeni po sistemu točkovanja.
In Hungary, eligible projects are ranked according to a scoring system.

Opredeljena merila kakovosti in sistemi točkovanja predstavljajo podlago za preverjanje kakovosti podatkov.
The defined quality criteria and scoring systems form the basis for the data quality checks.

Razvitih je bilo veliko različnih sistemov točkovanja;
Many different scoring systems have been developed;

V številnih mestih že uporabljajo lokalna plačilna sredstva ali sisteme točkovanja.
There are many cities where a local currency or point system is already in place.

uporaba sistema točkovanja izpostavljenosti.
USING THE EXPOSURE POINTS SYSTEM.

Razvoj sistemov točkovanja ali postopkov za avtomatizirane postopke odločanja;
The development of scoring systems or automated decision-making processes;

Ne gre za oblikovanje novega sistema točkovanja, ampak za oblikovanje zalog z novo metodo.
It is not about creating a new scoring system, but about the formation of stocks with the new method.

Poleg posebnega sistema točkovanja pa smo pripravili tudi ugodnosti za prijavo na festival.
In addition to a special scoring system, we have also prepared special conveniences for entry into the festival.

Fair Play nagrada: za ekipo s pošteno igro, po sistemu točkovanja in meril, ki jih ima FIFA Fair Play odbor.
FIFA presents the Fair Play Award to the team with the best fair play record, according to a points system and criteria founded by the FIFA Fair Play Committee.

Namen takih sistemov točkovanja je pripraviti seznam najboljših projektov, ki največ prispevajo k doseganju zastavljenih ciljev ukrepa.
Such scoring systems aim at setting up a list of‘best' projects- those that make the greatest contribution to achieving the objectives set for the measure.

Zmagovalec tekme je določen po sistemu točkovanja, ki je podan glede na daljavo in slog skoka.
The winner is decided on a scoring system based on distance and style.

Fair Play nagrada: za ekipo s pošteno igro, po sistemu točkovanja in meril, ki jih ima FIFA Fair Play odbor.
The honour of'The FIFA Fair Play Trophy' is awarded to the team with the best record of fair play, according to the points system and criteria established by the FIFA Fair Play Committee.

Vendar ni univerzalno sprejetega sistema točkovanja in vsak sistem ima svoje omejitve.
There is, however, no universally accepted scoring system and each system has its own limitations.

Fair Play nagrada: za ekipo s pošteno igro, po sistemu točkovanja in meril, ki jih ima FIFA Fair Play odbor.
FIFA Fair Play Trophy: this is awarded to the team with the best record of fair play, according to the points system and criteria established by the FIFA Fair Play Committee.

Microsoft uporablja algoritme, sisteme točkovanja in strojno učenje, da zazna signale
Microsoft uses algorithms, scoring systems, and machine learning to detect signals

Fair Play nagrada: za ekipo s pošteno igro, po sistemu točkovanja in meril, ki jih ima FIFA Fair Play odbor.
FIFA Fair Play Trophy for the team with the best record of Fair Play, according to the points system and criteria established by the FIFA Fair Play Committee.

Od svoje uvedbe kot anatomskega sistema točkovanja leta 1969 je bil AIS večkrat revidiran in posodobljen.
Since its introduction as an anatomical scoring system in 1969, the AIS has been revised and updated many times.

mora igralec zaslužiti dovolj točk, da bi dobili prvo zvezdo(od 3) v sistemu točkovanja.
the player must earn enough points to get the first star(out of 3) in the scoring system.