SLANIH in English translation

• salty
• salt
• saline
• savory
• savoury
• saltwater
• salted
• brine
• saltine

Examples of using Slanih in Slovenian and their translations into English

Komplet slanih sestavin je služil na mizi z razlogom
A set of savory ingredients served on the table for a reason,

Večina puščave je sestavljena iz kamnitega terena, slanih jezer(salares), peska
Most of the desert is composed of stony terrain, salt lakes, sand,

Južnjaki uporabljajo tudi več sladkorja, tudi v slanih jedi, in jedilnico je zelo praktična izkušnja.
Southerners also utilize more sugar, even in savoury meals, and dining is quite a hands-on experience.

So lovila, v rekah, kjer slanih pogoji pomeni,
I have fished in rivers where the saline conditions mean that low,

ledenih in slanih voda, ki so pod ledenimi ledeni
frigid, and salty waters that are below the icebergs

Od slanih mesa za svežo solato,
From savory meat to fresh salad,

Poraba slanih živil poveča obremenitev ledvic,
Consumption of salty foods increases the burden on the kidneys,

So lovila, v rekah, kjer slanih pogoji pomeni,
I have fished in rivers where the saline conditions mean that bass,

Večina puščave je sestavljena iz kamnitega terena, slanih jezer(salares), peska
Most of the desert is composed of stony terrain, salt lakes(salares), sand,

Približno tretjina vseh slanih ribjih vrst živi vsaj del svojega življenja na koralnih grebenih in vsi igrajo pomembno
About one-third of all saltwater fish species live at least part of their lives on coral reefs,

Kavarna Park se ponaša s pestro ponudbo domačih slaščic, slanih prigrizkov in pijač.
Kavarna Park serves a wide and diverse choice of home-baked sweet delights, savoury snacks, and drinks.

Zakaj ne bi uživali v noč, polno slanih španske kuhinje, medtem ko se zabavali s strokovno,
Why not enjoy a night full of savory Spanish cuisine while being entertained by a professional,

Prav tako sem za prepoved prodaje preveč mastnih, slanih ali sladkih proizvodov v šolah,
I also favour a ban on the sale of excessively fatty, salty and sugary products in schools,

Vrsta je tudi sposobna preživeti v slanih vodah, vendar je redko v takih habitatih.
The species is also capable of surviving in saline waters but is rarely found in such habitats.

delta Nila zajema vrsto slanih močvirij in jezer,
the Nile delta embraces a series of salt marshes and lakes,

V kulinariki Bližnjega vzhoda se mleti muškatni orešček uporablja kot začimba slanih jedi.
In Middle Eastern cuisine, ground nutmeg is often used as a spice for savoury dishes.

Assynt morda najbolj veličastna kraj vsi- nestled pod velik gore, z obema slanih in sladkih ribolovnih možnosti.
Assynt might be the most awe-inspiring place of all- nestled under big mountains, with both saltwater and freshwater fishing options.

Mljet je prav tako poznan po dveh slanih jezerih- Veliko
Mljet is also well known for its two salted lakes- Veliko

Od slanih mesa za svežo solato,
From savory meats to fresh salad,

Redno uživanje zelo pekočih, slanih ali sladkih jedi
Regular consumption of very hot, salty or sugary meals,