SODE BIKARBONE in English translation

• baking soda
• sodium bicarbonate

Examples of using Sode bikarbone in Slovenian and their translations into English

Odstranite film iz sluznice otroških ust z bombažno palčko, navlaženo z 2% raztopino sode(1/4 čajne žličke sode bikarbone na skodelico vrele vode).
Remove the film from the baby's mouth mucosa with a cotton swab moistened with 2% soda solution(1/4 teaspoonful of baking soda per cup of boiled water).

Pri občutljivi sklenini se je obstoječa kombinacija morske soli in sode bikarbone najbolje izkazala v kombinaciji z zobno pasto Sensodine- ki jo nanesete na zobno ščetko
When the enamel is sensitive to the existing combination of sea salt and baking soda it is best used in combination with toothpaste Sensodine- which is applied to the toothbrush

moram zdravljenje z raztopino sode bikarbone, čeprav se obnese, postopkovno dodelati,
however, that my therapies with sodium bicarbonate solution, although they were effective,

Pravzaprav je kombinacija vseh teh sestavin- kisa, sode bikarbone in vodikovega peroksida(skupaj z nekaj mila za posodo)- tudi odlična mešanica za odstranitev vonja in odstranitev madeža v enem naletu.
In fact, a combination of all of these ingredients- vinegar, baking soda, and hydrogen peroxide(plus a few dabs of dish soap)- is also a great mixture to eliminate odor and remove the stain in one fell swoop.

dodaja malo sode bikarbone za lajšanj….
which is added a little baking soda to remove the swel….

Dve leti nazaj, je zdravnik iz univerze v Arizoni Mark Pagel, dobil 2 milijona sredstev od nacionalnega zdravstvenega inštituta, da bi študiral učinkovitost sode bikarbone na prsnega raka.
A few years ago, University of Arizona Cancer Centre member Dr. Mark Paget received a $2 million grant from the National Institutes of Health to study the effectiveness of personalized baking soda cancer treatment for breast cancer.

je znak, da ste uporabili preveč sode bikarbone v vašem receptu, in je ostalo preveč ne-reagirane sode bikarbone v hrani.
it is a sign that you have used too much baking soda in your recipe, and left too much non-reacting baking soda in food.

raztopino Fitosporina ali sode bikarbone(ena čajna žlička za kozarec tekočine).
Fitosporin solution or baking soda(one teaspoon for a glass of liquid).

Recept za maso za 10 kolačkov 125 g sladkorja 110 g moke 20 g kakava v prahu 125 g masla 2 jajci 1/4 žličke sode bikarbone 1/4 žličke drobljene vanilije 1,5 žlice mleka[…].
Cupcake recipe for 10 cupcakes 125 g sugar 110 g flour 20 g cocoa powder 125 g butter 2 eggs 1/4 teaspoon of baking soda 1/4 teaspoon of vanilla bourbon 1,5 tablespoons of milk[…].

Če pa so tvoji čevlji poleg tega, da smrdijo, še mokri, potem jih napolni z mešanico riža in sode bikarbone in pusti nekaj dni.
If your shoes are wet as well as smelly, then it is a good idea to fill them with a mix of dry rice and baking soda, and then leaving them for a few days.

Recept za maso za 10 kolačkov 125 g sladkorja 110 g moke 20 g kakava v prahu 125 g masla 2 jajci 1/4 žličke sode bikarbone 1/4 žličke drobljene vanilije 1,5 žlice mleka Navodila za pripravo mase: Najprej[…].
Cupcake recipe for 10 cupcakes 125 g sugar 110 g flour 20 g cocoa powder 125 g butter 2 eggs 1/4 teaspoon of baking soda 1/4 teaspoon of vanilla bourbon 1,5 tablespoons of milk Instructions: First.

je svetoval raztopi žlico sode bikarbone v kozarcu vode
said to quit smoking, mix a tablespoon of baking soda in an 8-ounce glass of water

Recept: 200 g masla 300 g sladkorja 5 jajc 400 g moke žlička sode bikarbone ali 1 pecilni prašek 1,25 dl mleka 100 g jedilne čokolade mleta vanilija Postopek: V posodi zmiksamo rumenjake,
Recipe: 200g butter 300g sugar 5 eggs 400g flour teaspoon of baking soda OR a packet baking powder 1,25 dl milk 100g dark chocolates ground vanilla Steps:

Zmešaj 4 dele/žličke sode bikarbone z dvema deloma koruznega škroba, dvema deloma citronske kisline,
Mix 4 parts/ teaspoons of baking soda with two parts corn starch,

4- 5 žlic sode bikarbone in 10 kapljic pomarančnega eteričnega olja
4-5 tablespoons of baking soda and 10 drops of orange essential oil

Raziskave so tudi pokazale, da povečanje odmerka sode bikarbone skrajša potrebni čas za dosego želenega rezultata
Research has also shown that increasing the dose of baking soda shorten the time needed to achieve the desired result,

Uporaba sode bikarbone za te namene je posledica dejstva, da se soda bikarbona pri segrevanju(nad 70°C)
The use of sodium bicarbonate for this purpose due to the fact that the bicarbonate of soda when heated(around 70°C)

lahko odobri sode bikarbone v vodo, ki se uporablja za države
you can dissolve the baking soda in water, applied to the member

zdaj vam bo pomagal ugotoviti, ali je mogoče, da izgubijo težo s pomočjo sode bikarbone jemati notranjosti z vodo.
now will help you to find out whether it is possible to lose weight with the help of baking soda taking it inside with water.

kot so sode bikarbone, jabolčnega kisa
such as baking soda, apple cider vinegar