SPODBUDEN in English translation

• encouraging
• energizing
• stimulating
• inspiring
• heartening
• supportive
• motivating

Examples of using Spodbuden in Slovenian and their translations into English

varnostnih ureditvah pozdravlja kot spodbuden korak.
security arrangements as an encouraging step.

To je lahko emocionalno spodbuden čas v katerem čutite nujo,
This can be an emotionally stimulating time in which you feel the urge to initiate

Spodbuden za cisteamin pri pH 6,8 kislina Nova energijska sistem, ki daje volumen mehko in elastično.
Energizing to cysteamine at pH 6.8 acid New energizing system that gives volume soft and elastic.

Odgovor je zelo spodbuden, saj je promet sredstev med temi sistemi absolutno realen v obeh smereh.
The answer is very inspiring, because the turnover of funds between these systems is absolutely real in both directions.

Je dostopen z spodbuden elementi in ima nekaj strategij,
It is accessible with energizing elements and has a few strategies that guarantee your capacities,

masaža prostate in kakršen koli spodbuden mehanski učinek s kalcifikacijami, večjimi od 3 mm, so nesprejemljivi.
prostate massage and any stimulating mechanical effect with calcifications larger than 3 mm are unacceptable.

je precej spodbuden dejstvo, za tiste, ki iščejo alternativo konvencionalnim sintetično medicino.
Zenith Labs behind it, it is quite a heartening fact for those who are looking for an alternative to.

Clovek, ki je zapisal spodbuden klic k demokraciji
The man who wrote the inspiring call for democracy

So najboljši sladka sladica, spodbuden za vas naslednji obisk program, če imate po odlično kosilo ali večerjo.
Are the best sweet dessert, energizing for you next visiting program if you have any after a great lunch or dinner.

Zeleni čaj ima spodbuden učinek, lahko ga tudi popijete pred treningom za kurjenje maščob kot lahki katalizator za proces lipolize.
Green tea has a stimulating effect; it can be drunk before fat burning workouts as a catalyst of the process of lipolysis.

Prav tako je spodbuden za prikaz naše nege
It is also heartening to see our Nursing

Autopromozione Sociale je spodbuden projekt, ki ga je oblikovala mestna občina Rim(Italija) za spodbujanje alternativnih gospodarskih dejavnosti.
Autopromozione Sociale is an inspiring project set up by the Municipality of Rome(Italy) to promote alternative economic activities.

FLOWERFALL Flowerfall je destilirano proti starosti in spodbuden aromo, ki prebudi mladostjo kožo
FLOWERFALL Flowerfall is the distilled anti-age and energizing aroma that awakens the youthfulness of skin

Šport je spodbuden za splošno črevesno aktivnost,
Sport is stimulating for general intestinal activity,

rabijo bolj zapleten in spodbuden govor, svoje otroke pogosteje vključujejo v različne literarne dejavnosti.
parents who used a more complex and supportive speech, more frequently involved their children in different literacy activities.

ampak tisto, kar je spodbuden je, da so za ocenjenih 6,8 milijonov Američanov darovati kri vsako leto.
but what is heartening is that an estimated 6.8 million Americans donate blood every year.

Uporablja se že stoletja v tradicionalni vzhodni medicini za njegovo spodbuden učinek, Dendrobium je zdaj hitro osvajajo prehransko trg dodatek.
Used for centuries in traditional Eastern medicine for its energizing effect, dendrobium is now quickly conquering the dietary supplement market.

hitrih premikov za spodbuden učinek.
fast movements for a stimulating effect.

bo malce bolj… Ne vem… spodbuden.
be a little more…, I don't know…, inspiring.

Izziv, s katerim se bomo soočili na prvenstvu WTCC, pa je prav tako zelo spodbuden, čeprav se moramo o tej disciplini še vse naučiti.
The challenge awaiting us in the WTCC is also very motivating, but we need to learn about everything in this discipline.