SPODBUJA in English translation

• promotes
• encourages
• stimulates
• fosters
• urges
• motivates
• facilitates
• supports
• boosts
• advertises
• conducive
• inspires
• pushes

Examples of using Spodbuja in Slovenian and their translations into English

Izvajanja ukrepov, namenjenih razvoju okolja, ki spodbuja raziskave, ter uporabi novih tehnologij
Implementation measures aimed at the development of an environment conducive to research and the application of new technologies

Ta ista zastonjskost nas spodbuja k ljubezni in sprejemanju vetra,
This same gratuitousness inspires us to love and accept the wind,

Poleg tega, ker spodbuja razstrupljanje, je odličen dodatek za preprečevanje gub in drugih znakov staranja kože.
In addition, since it supports detoxification, it's a good supplement for preventing wrinkles and other skin signs of aging.

Spodbuja povečanje energije,
Advertises an increase in energy,

To je dobra stvar, ker je dobil prave nevroni streljanje v možganih, ki spodbuja razpoloženje, reakcijski čas in spomin.
This is a good thing because it gets the right neurones firing in your brain, which boosts mood, reaction time and memory.

Energija tistih neorganskih bitij nas spodbuja," je nadaljeval don Juan,"in mi si te impulze tolmačimo glede na svoje razpoloženje.
The Energy of those Inorganic Beings pushes us," don Juan went on,"and we interpret that push as we may, depending on our mood.

Poleg tega je treba vzpostaviti okolje, ki spodbuja zasebne naložbe,
Furthermore, the task is to build an environment conducive to private investment

Elaine medtem spodbuja Juliana, naj uresniči svoje sanje in odpre fantazijski kamp za vse, ki so preživeli napad zombijev.
Meanwhile, Elaine inspires Julian to follow his dream of opening a zombie survivor fantasy camp.

Odločno spodbuja začetek svežnja urbanističnih politik, ki združujejo energetsko učinkovitost na področju prometa
Strongly supports the launching of a set of urban policies combining energy efficiency in transport

Spodbuja dvig energije,
Advertises a boost in power,

oblika 100% čista Tribulus terrestris ekstrakt, ki spodbuja proizvodnjo testosterona za to dodatnim pritiskom in pogonom.
a form of 100% pure tribulus terrestris extract that boosts testosterone production for that extra push and drive.

ABC je pospeševalni motor, ki spodbuja nova podjetja
ABC is an acceleration engine that pushes new businesses

EU mora igrati dejavno vlogo tudi pri ustvarjanju okolja, ki spodbuja inovativnost v farmacevtskem sektorju,
The EU also has to play an active role in creating an environment conducive to innovation in the pharmaceutical sector,

Evropska unija spodbuja usklajen in celosten pristop do vprašanj v zvezi z globalizacijo v Svetovni trgovinski organizaciji(STO),
The EU supports a coherent and integrated approach to questions relating to globalisation in WTO, International Financial Institutions(IFIs)

ki neprestano spodbuja širši razvoj okolja, v katerem deluje;
which constantly inspires the broader development of the environment in which it operates;

ki izmenoma spodbuja produktivnost industrije
which in turn boosts industrial productivity

ABC je pospeševalni motor, ki spodbuja nova podjetja
ABC is the acceleration engine that pushes new businesses

Njen cilj je ustvariti okolje, ki spodbuja poslovanje, ter oblikovanje preprostega in jasnega davka na igre na srečo.
Its objective is to create an environment conducive to business, as well as the formation of simple and clear tax on gambling.

Eden izmed razlogov, zakaj iz ZDA prihaja toliko trendov, je edinstvena poslovna kultura, ki spodbuja inovacije.
And one of the explanations why the U.S. is a trendsetter in many industries is because of the unique business culture& ethics that inspires innovation.

ureja svoj srčni utrip, spodbuja zdravo delovanje mišic,
regulates your heartbeat, supports healthy muscle functioning