SPOJIH in English translation

• joints
• splices

Examples of using Spojih in Slovenian and their translations into English

najdemo jo pri spojih dveh elementov za odpiranje);
found at the joints of two opening elements);

pospeševanje sušenja lepila pri lepljenih spojih, preoblikovanje in odstranjevanje barve brez prahu.
speeding-up the drying process of glued connections, shaping, and dust-free removal of paint.

HASL ponavadi vključuje vodstvo, ko je eden izmed spojin v spojih, čeprav obstajajo tudi možnosti brez svinca.
HASL usually includes lead as one of the compounds in the solder, though lead-free options also exist.

brez vode in tujkov v spojih in ceveh, nato namestite stroj.
foreign objects in the joints&pipes, then install the machine.

sodobne interdisciplinarne oblike umetniških snovanj prepletajo v kompleksnih spojih različnih svetov
contemporary interdisciplinary forms of artistic conceptions are intertwined inside complex junctions of different worlds

Kolčni spoj je obkrožen in zaščiten s sinovialno vrečko ali kapsulo.
Your joints are surrounded by a capsule, or sac.

Da bi se izognili spojem med ometom, uporabite lepilni trak.
To avoid joints between the plaster, use masking tape.

V inženirstvu narediti spoj cevi za sistem tlaka olja bojnih letal;
Pipe joints for oil pressure systems for fighters;

Najbolje je, da pritrdite spoj dveh listov materiala.
It is best to fasten the joints of two sheets of material.

Hkrati je treba pozornost nameniti spojem tal in sten.
At the same time, attention should be paid to the joints of the floor and walls.

Če je možno, ojačite spoj z jeklenimi spiralami.
If possible, reinforce the joints with steel spirals.

To je Hrvaška- spoj presenetljive naravne lepote
This is Croatia… a blend of astounding natural beauty

Pametna hiša je spoj tehnologije in življenjskega sloga.
A smart home is a blend of technology and style of living.

Predstavlja spoj higiene, urejenosti
It represents a combination of hygiene, neatness

Spoj strun- Festival Ljubljana.
Strings connection- Festival Ljubljana.

Spoj je zatesnjen z električnim trakom.
The junction is sealed with electrical tape.

Kakšen spoj?
What splice?

Spoj med tvojim resničnim in navideznim življenjem.
The splice between your real life and your virtual life.

Spoj, ki te je ustvaril iz Harryjevega DNK-ja? -Da.
The compound that sampled Harry's DNA… and created you.

To je spoj nacionalizma in komunistične ideologije.
This is the junction of nationalism and Communist ideology.