SREČAT in English translation

• meet
• to see

Examples of using Srečat in Slovenian and their translations into English

Sej boste imel priložnost me srečat.
Your child will have an opportunity to meet me.

Zanimivo vas bi bilo srečat.
It would be interesting to meet.

Z mano se pa noče srečat.
He will not want to meet me.

Z mano se pa noče srečat.
You do not want to meet me.

Z mano se pa noče srečat.
He would not meet with me.

Z mano se pa noče srečat.
She does not want to meet me.

Ker preden ga ne greš srečat pred oltar… bi morala prebrati njegove lastne besede.
But since you're not gonna meet him at the altar… You should hear that in his own words.

Doživet nove stvari, srečat ljudi polne inspiracije,
Experience new things, meet inspiring people,

Milijontič pojdem srečat resničnost izkustva in skovat v kovačnici svoje duše neustvarjeno vest svoje rase.
I go to encounter for the millionth time the reality of experience…"and to forge in the smithy of my soul… the uncreated conscience of my race.".

Če bi vedel, da se je prišla srečat s Tedom, seveda ne bi naredil tega, ampak…
Had I known that she was there to meet Ted, of course I wouldn't have done it,

za tisoče mladih to ne bo ovira, da ne bi prišli v Panamo pod vodstvom naše Matere, Device Marijo in Petrovega naslednika srečat Jezusa Kristusa.”.
we are convinced that this fact will not prevent thousands of young people from other continents from coming to Panama for an encounter with Jesus Christ, holding the hand of our Mother the Virgin Mary and with the Successor of Peter.

Fant, če jaz srečam gostilničarko, lahko odpremo svoj lokal.
Boy, if I could meet a hostess, we could open up our own place.

Srečala naj bi se z nekom tukaj.
Well I'm supposed to be meeting someone here- a girlfriend.

Predsednik se bo srečal z voditelji osmih jedrskih držav.
The President is meeting with the leaders of the eight nuclear powers.

Srečati tipa, ki je naročil uboj mojega očeta?
Meeting the guy who ordered a hit on my dad?

Si se srečal z njo?
Have you met with her?

Če ga hočemo srečati, moramo tja, kjer je on.
If we want to see him, we are going to have to go where he is.

Predvsem pa je lepo srečati tako veliko mladih planincev.
And it is especially wonderful to see so many young people.

Lepo je bilo spet srečati stare prijatelje. ob naslednji priliki.
It was lovely to see old friends again on this annual occasion.

Tokrat se bomo srečali v četrtek, 15.
This month, they are meeting on Thursday, August 15th.