Examples of using Staroveški in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
V katerih staroveških rokopisih je zapisan tetragram?
V staroveškem Izraelu so lahko ženske tudi stkale svoj osebni odnos z Bogom.
In ancient Israel, women were also free to have a personal relationship with God.Predstave staroveških gozdov.
Logs of ancient forests.Ali so ženske iz staroveškega Izraela uporabljale kozmetična sredstva?
What did women of Ancient Rome use to make their cosmetics?Artefakti iz staroveškega Egipta nam naslikajo to opravilo.
Artifacts from ancient Egypt illustrate the process.Da je bilo staroveškim Izraelcem zapovedano, naj Božje zahteve marljivo preučujejo.
The ancient Israelites were commanded to study God's requirements diligently.Staroveška plovila; Metode konzerviranja rib|
Ancient Ships; Methods of Fish Preservation|Božji preroki so na primer večkrat opozarjali staroveške Izraelce zaradi njihovega hudobnega ravnanja.
For example, YAH'S prophets repeatedly warned the ancient Israelites about their evil ways.Zakaj se je ohranilo tako malo staroveških zapisov na papirusu?
Why have so few ancient documents written on papyrus survived?Zame je vse skupaj staroveška zgodovina.
But for us it is all ancient history.Najdenih je bilo več tisoč staroveških svetopisemskih rokopisov.
Thousands of ancient Bible manuscripts have been found.To je razvidno iz primera staroveških Izraelcev.
The case of the ancient Israelites.Razmislite o tem, kaj so počeli prebivalci staroveškega severnega, Izraelovega kraljestva.
Consider what the people of the northern kingdom of ancient Israel were doing.V Svetem pismu se prvič pojavi v zapovedih, danih staroveškemu izraelskemu narodu.
It first appears in the Bible in commands given to the nation of ancient Israel.Zame je vse skupaj staroveška zgodovina.
For me all of this is now ancient history.Kaj pokažejo raziskave staroveških rokopisov?
What has the study of ancient manuscripts shown?Zame je vse skupaj staroveška zgodovina.
For us this is all ancient history.Danes te utrdbe pričajo o mogočnosti staroveškega rimskega imperija.
Today these fortifications testify to the might of the ancient Roman Empire.To je razvidno iz primera staroveških Izraelcev.
This was the practice of the ancient Israelites.To je razvidno iz primera staroveških Izraelcev.
This was obvious to the ancient Israelites.
