STATE DEPARTMENT in English translation

• state department

Examples of using State department in Slovenian and their translations into English

Da tamkajšnji NGO Judicial Watch toži State Department in Ameriško agencijo za mednarodni razvoj(USAID),
Judicial Watch said Wednesday it is suing the State Department and U.S. Agency for International Development(USAID)

Oba brata pohvalil tudi New York State Department za finančne storitve(NYDFS)
Both brothers also lauded the New York State Department of Financial Services(NYDFS)

New York State Department of Financial Services(NYDFS)
The New York State Department of Financial Services(NYDFS)

Washington State Department of Transportation pobira cestnino pred vstopom na vzhodni most 4,50$ za imetnike transponderjev v vozilih
The Washington State Department of Transportation collects a toll before entering the eastbound span, at $4.00 for Good To Go!

State Department pravi, Thais opravili premeriti območij nizkoproračunski potniki običajno pogoste,
The State Department says the Thais have conducted sweeps of areas low-budget travelers generally frequent,

je New York State Department of Financial Services(NYDFS)
when the New York State Department of Financial Services(NYDFS)

Cameron in Tyler Winklevoss zavarovane odobritev v ponedeljek od New York State Department finančnih storitev(NYDFS),
Cameron and Tyler Winklevoss secured approval on Monday from the New York State Department of Financial Services(NYDFS),

Ameriški State Department je opozoril turiste pred" potencialno nevarnostjo" potovanj v Evropo,
The State Department warned U.S. citizens about potential risks to travel in Europe,

State Department preiskovalcem tudi ni uspel priskrbeti natančnih podatkov za pse v drugih partnerskih državah, poleg tega pa najpogosteje tudi nimajo
The State Department couldn't offer investigators detailed information for the dogs in other partner countries other than Jordan,

bodo o njih obveščeni priseljenci in State Department.
they would be reported to immigration and the State Department.

bodo o njih obveščeni priseljenci in State Department.
they would be reported to immigration and the State Department.

naslednje leto zastopal skupino trgovino v New York State Department finančnih storitev"BitLicense obravnav,
the following year represented the trade group during the New York State Department of Financial Services' BitLicense hearings,

State Department trdi, da sta Jermolajev in Tkač februarja letos vodila zasliševanje najmanj sedmih Jehovovih prič, ki so jih mučili z dušenjem, elektrošoki in pretepanjem.
The State Department said that the officials in the western Siberian city of Surgut supervised interrogations in February in which at least seven Jehovah's Witnesses were subjected to suffocation, electric shocks and severe beatings.

je še vodila State Department,“plačala” za protestne akcije v Moskvi jeseni leta 2011 in spomladi leta 2010.
when heading the U.S. State Department, initiated and"paid for" the protests in Moscow in fall 2011-spring 2012.

Ameriški mediji poročajo, da tamkajšnji NGO Judicial Watch toži State Department in Ameriško agencijo za mednarodni razvoj(USAID),
In April 2017, Fox News reported that watchdog group Judicial Watch sued the State Department and the U.S. Agency for International Development(USAID)

State Department Barracka Obame in ameriška agencija za mednarodni razvoj(USAID)
President Obama's State Department and the U.S. Agency for International Development(USAID)

prva v zgodovini superintendent v New York State Department za finančne storitve,
as the first-ever superintendent of the New York State Department of Financial Services,

New York State Department of Financial Services.
New York State Department of Financial Services.

begunce in migracije State Department ZDA(BPRM) in samoprispevka lokalnih skupnosti.
and Migration, US State Department(BPRM) and the self-contribution of the local communities.

Nolan Ross ima boljše podatke od State Departmenta.
It's Nolan Ross. He has better intel than the state department.