STEN IN TAL in English translation

• walls and floor
• walls and floors
• wall and floor

Examples of using Sten in tal in Slovenian and their translations into English

Pred načrtovanjem sten in tal je treba vse komunikacijske sisteme razredčiti.
Prior to the design of the walls and floor, it is necessary to dilute all communication systems.

Če upoštevate velikost prostora in površino sten in tal, boste morda potrebovali 13,28 kg.
If you take into account the size of the room and the area of the walls and floor, you may need 13.28 kg.

Prav tako ne prizadene izboljšati izolacije hrupa sten in tal s pomočjo specializiranih gradbenih materialov.
It also does not hurt to improve the noise insulation of walls and floors with the help of specialized building materials.

Poleg tega bo takšna namestitev kompleta omogočila čiščenje sten in tal na teh območjih, kar bo omogočilo daljšo ohranitev dekoracije stene..
Moreover, such installation of the kit will make it possible to clean the walls and the floor in these areas, which will allow to preserve the wall decoration longer.

Vgradnja keramičnih ploščic se prične s predhodnimi deli na izravnavanju in polaganju sten in tal, naknadno montažo kanalizacijskih cevi
The installation of ceramic tiles begins with preliminary work on the leveling and priming of walls and floor, the subsequent installation of sewer pipes

Pomembno je, da se zasnova sten in tal, izbor zaves
It is important that the design of the walls and floor, the selection of curtains

Intenzivnost izpostavljenosti površini sten in tal v"mokrem" lahko povzroči znatne nevšečnosti,
The intensity of exposure to the surface of walls and floors in the"wet" can cause significant inconvenience,

Vgradnja stropa se izvede po končnem zaključku sten in tal, kot tudi namestitev in preizkušanje delovanja sanitarij.
Installation of the ceiling is made after the final finishing of the walls and the floor, as well as installation and testing of the operation of sanitary ware.

Privlačnost dekoracije sten in tal ni odvisna le od zasnove izbranega modela, temveč tudi od načina polaganja elementov.
The attractiveness of the wall and floor decoration depends not only on the design of the selected model range, but also on how its elements will be laid.

Mozaiki so primerni za prekrivanje sten in tal ter so nepogrešljivi del sodobno urejene notranjosti.
They are used in order to cover the walls and the floors, and are indispensable part of the modern decorated interior.

V dekoraciji sten in tal v dnevni sobi z več okni se uporabljajo enaka pravila
In the decoration of the walls and floor in the living room with several windows, the same rules

Oblikovalec je spretno kombiniral lahkotno oblogo sten in tal, zrcaljenih omaric
The designer skillfully combined together a light finish of walls and floor, mirrored pendant lockers

Za izolacijo sten in tal lahko uporabite različne materiale, ki so že omenjeni v članku.
For the insulation of walls and floors, you can use various materials that have already been mentioned in the article.

Njeni odtenki se lahko uporabljajo ne le pri dekoriranju sten in tal, temveč tudi na površinah pohištva, tekstila, dekor.
Its shades can be used not only in the decoration of walls and floors, but also the surfaces of furniture, textiles, decor.

iz katerih je tako pomembno zaščititi lesene plošče sten in tal.
from which it is so important to protect the wooden panels of walls and floor.

Po izvedbi pripravljalnega dela je mogoče na podlagi risbe narediti označevanje sten in tal.
After carrying out the preparatory work, it is possible to make a marking of the walls and the floor, according to the drawing.

najbolj nasičene barve v dekoraciji sten in tal.
most saturated colors in the decoration of walls and floors.

Barvna shema tega pohištva naj bi se ujemala s situacijo okoli sten in tal.
The color scheme of this piece of furniture should match the situation around the walls and the floor.

stoli morate začeti z barvo sten in tal.
chairs you need to start from the color of the walls and floor.

je potrebno izvesti segrevanje sten in tal.
it is necessary to perform the warming of the walls and floor.