STISNEMO in English translation

• squeezed
• pressed
• squeeze
• press
• squeezing
• pressing
• to compress

Examples of using Stisnemo in Slovenian and their translations into English

Nato odstranimo iz raztopine in stisnemo v obliki vilice zelja.
Then removed from the solution and compressed in the form of a fork of cabbage.

Če štejemo od 1 do 5, postopoma stisnemo mišico, potem pa štejemo od 5 do 1, spustimo.
Counting from 1 to 5, gradually to compress the muscles, and then counting from 5 to 1, release.

večji mora biti tlak manšete, da posodo stisnemo proti povečanemu uporu stene arterije.
the higher the cuff pressure must be in order to compress the vessel against the increased resistance of the artery wall.

Na sito alge dodamo kumare in stisnemo vse od prekomerne soli in vlage.
On a sieve to the algae add cucumbers and squeeze everything from excess salt and moisture.

Jih stisnemo skozi stene kapilar
They squeeze through the capillary walls

Priprava Moko damo v večjo skledo, stisnemo v jamico, zdrobimo kvas v ponev,
Preparation Put the flour in a large bowl, press in a well, crumble the yeast into the pan,

Tovrstno ekstrakcijo lahko izvajamo ročno, tako, da preprosto stisnemo olupek, ali pa, za večjo učinkovitost, z mehanično stiskalnico.
This type of extraction can be done by hand simply by squeezing the peel, or on a larger scale in a mechanical press.

Po hranjenju lahko tudi stisnemo kapljico mleka,
After feeding, you can also squeeze a drop of milk,

vodke in stisnemo 7 dni.
of vodka and press for 7 days.

Ko stisnemo sok iz korenja
When squeezing the juice from carrots

lahko dodamo sladkor ali stisnemo limono v enakih razmerjih v čaju.
you can add sugar or squeeze a lemon in the same proportions in the tea.

vzamemo peščico zemlje in jo stisnemo v pest.
take a handful of earth and squeeze it in your fist.

jo po nesreči pohodimo ali stisnemo, pik je samo njen obrambni mehanizem.
if we accidentally tread on it or squeeze it, for example, since the sting is the bee's natural defense mechanism.

nato pa dobro stisnemo žetone.
and then squeeze the chips well.

poberemo brizgo in jo stisnemo naravnost v jato mladic.
pick up a syringe and squeeze it straight into a flock of fry.

Prvi profil stisnemo v pecivo pisal na steni hrbtne strani raztopine omet(konveksno del v raztopini);
First profile is pressed into cakes scribbled on the wall of the back side of the plaster solution(convex part in the solution);

Idealna ideja je, da dobro stisnemo obroče s fitingi, da bi sestavili cevi brez puščanja.
It is a perfect idea to crimp good ferrules with fittings to make hose assemblies without leaking.

Mokri sneg" je sneg, ki ostane skupaj, če ga v roki stisnemo, in tvori kepo;
Snow which, if compacted by hand,

se držimo dela nanosa in stisnemo ter raztegnemo in strdimo pri visoki temperaturi 160-210 ° C
adhering to the application part and compacting, and expanding and curing at a high temperature of 160-210 DEG C

Rahlo stisnemo, če je ostanek lepila,
Slightly squeeze it, if there is glue residue,