STRUKTURE LAS in English translation

• of the hair structure

Examples of using Strukture las in Slovenian and their translations into English

Vatika omogoča ohranjanje strukture las in dolgo časa, da po laseh popravi senco las..
Vatika allows to keep also structure of a hair and for a long time to fix a shade of hair after a staining.

Učinek traja dolgo, saj beljakovine masko postane del strukture las, in se obnašajo na popolnoma enak način kot naravni beljakovin.
The effect lasts for a long time because the proteins of the mask become a part of the structure of the hair and behave exactly the same way as the natural proteins.

Spektralna analiza- preučevanje strukture las v posebni napravi, ki daje izčrpne informacije o njihovi sestavi mineralov.
Spectral analysis- the studying of a structure of hair in the special device giving exhaustive information concerning their mineral composition.

Potrebna je tudi spektralna analiza strukture las za določanje vsebnosti v njih različnih organskih snovi, glivične okužbe glave kožne glave
Also can be necessary a spectral analysis of structure of hair for determination of content in them various trace substances, the head skin

Spektralna analiza- študija strukture las v posebnem aparatu, ki zagotavlja izčrpne informacije o njihovi sestavi mineralov.
Spectral analysis- the studying of a structure of hair in the special device giving exhaustive information concerning their mineral composition.

Blondine zahtevajo posebno pozornost sebi zaradi porozne strukture las, ki jih razlikuje od lastnikov drugih bolj temnih tonov.
Blondes require special attention to themselves because of porous structure of hair that distinguishes them from owners of other more dark tones.

osnovni element strukture las, krepi delovanje daje šampon za lase sijaj,
the basic element of the structure of the hair, enhances the action of giving shampoo to the hair shine,

Po mesecu 1 opazite izboljšanje strukture las, kože, nohtov. zmešan.
After 1 month, you notice an improvement in the structure of hair, skin, nails. smoothed out.

barve in strukture las, lahko po tretmaju opazi različne pojave,
the color and hair structure can notice different occurrences after the treatment,

Poleg tega je opazno izboljšanje strukture las zaznamovalo veliko žensk, ki uporabljajo Cies šampon.
In addition, a noticeable improvement in the structure of the hair is noticed by many women using Cies shampoo.

vaše lastne oz. želene barve las in vaše strukture las.
your own hair color or your desired color, and your hair structure.

Barve za lase LOOKLIKE BARVE Looklike barve, sestavljen iz oblikovanja kalibriran za najboljše rezultate z izredno spoštovanje strukture las, učinek mehkobo in sijaj.
Looklike Color consisting of a calibrated formulation for best results with the utmost respect of the structure of the hair, for an effect of softness and shine.

idealen za vse vrste in strukture las, utrujen, šibek in suh.
ideal for all types and structures of hair, tired, weak and dry.

Glede na raziskave udeležencev raziskave je 85% uporabnikov kompleksa opazilo izboljšanje strukture las.
According to surveys of research participants, 85% of users of the complex observed an improvement in hair structure.

Profesionalni frizerji ne priporočajo premočnega sredstva, da ne poškodujejo strukture las.
Professional hairdressers do not recommend using too strong remedies, in order not to harm the hair structure.

napako pri izbiri frizure, pri čemer ne upoštevajo lastne strukture las, starosti ali oblike obraza.
not taking into account their own hair structure, age or face shape.

Tudi stalna uporaba ne poškoduje kože okoli očesa in ne moti strukture las.
Even continuous use doesn't harm to skin round eyes and doesn't break structure of hair.

Po nekako v črnilo vsebuje agresivnih snovi, ki vodijo do poškodbe strukture las.
After anyway in the ink contained aggressive substances which lead to damage to the hair structure.

Skupno podjetje":- Zakaj ima veliko moških na glavah in obrazu različne strukture las?
Joint venture":- Why do many men have different hair structures on their heads and faces?

vaše lastne oz. želene barve las in vaše strukture las.
your own hair color or your desired color, and your hair structure.