STRUPENE KEMIKALIJE in English translation

• toxic chemicals
• poisonous chemicals
• toxic chemical
• harmful chemicals

Examples of using Strupene kemikalije in Slovenian and their translations into English

Tako odstranjuje strupene kemikalije(florid, bromid,
It removes toxic chemicals- fluoride,

Če živite v bližini odlagališča na novo sintetizirani strupene kemikalije, ste lahko v nevarnosti, kot tudi, vendar nihče ne ve,
If you live near the disposal site of a newly synthesized toxic chemical, you may be in danger as well,

Onesnaževanje, ki ga povzročajo nesreče plovil, ki prevažajo zelo strupene kemikalije, lahko na rekah povzroči celo bolj zgoščeno onesnaženost
The pollution caused by an accident involving a vessel transporting highly toxic chemicals can, of course, cause even more concentrated

Tako odstranjuje strupene kemikalije(florid, bromid,
It removes toxic chemicals- fluoride,

kakršne koli močno smrdljive strupene kemikalije BI-58, diklorvos itd.
any strongly smelling toxic chemical BI-58, dichlorvos, etc.

Med pretvorbo konvencionalnega bombaža v oblačila se na vsaki stopnji dodajajo številne strupene kemikalije, kot so čistila na bazi nafte,
During the conversion of conventional cotton into clothing, numerous toxic chemicals are added at each stage- silicone waxes,

krčenje gozdov, ali za strupene kemikalije, ki jih izpuščamo v atmosfero,
the massive amounts of toxic chemicals that are pumped into our atmosphere

Tako odstranjuje strupene kemikalije(florid, bromid,
It removes toxic chemicals- fluoride,

Če je bila obdelava izvedena zunaj vrta, mora biti sadilni material pakiran v dveh slojih folije ali ponjave, tako da strupene kemikalije nimajo časa za izhlapevanje.
If the treatment was carried out outside the garden, then the planting material should be packed in two layers of film or tarpaulin so that toxic chemicals do not have time to evaporate.

ali so strupene kemikalije, prisotne v krmi, ki je standardna cena za te živali, lahko vzrok za to presenetljivo visoko stopnjo ozadja bolezni.
sought to evaluate whether toxic chemicals present in the feed that is standard fare for these animals might be causative for this surprisingly high background rate of disease.

Imnoom/ Shutterstock Obstaja veliko različnih strupene kemikalije, ki se skrivajo v vašem domu,
There are a wide variety of toxic chemicals lurking in your home, and while you can

imenovane prosti radikali, ter strupene kemikalije in onesnaževala, kot je cigaretni dim.
as well as toxic chemicals and pollutants like cigarette smoke.

imenovane prosti radikali, ter strupene kemikalije in onesnaževala, kot je cigaretni dim.
in addition to toxic chemicals and pollutants like cigarette smoke.

imenovane prosti radikali, ter strupene kemikalije in onesnaževala, kot je cigaretni dim.
as well as toxic chemicals and pollutants like cigarette smoke.

imenovane prosti radikali, ter strupene kemikalije in onesnaževala, kot je cigaretni dim.
as well as toxic chemicals and pollutants like cigarette smoke.

onesnaževalce ki vključujejo strupene kemikalije kot so duškov oksid,
the pollutants including toxic chemicals like nitrogen oxides,

onesnaževalce ki vključujejo strupene kemikalije kot so duškov oksid,
the pollutants including toxic chemicals like nitrogen oxides,

onesnaževalce ki vključujejo strupene kemikalije kot so duškov oksid,
Air pollutants include toxic chemicals like nitrogen oxides,

onesnaževalce ki vključujejo strupene kemikalije kot so duškov oksid,
the pollutants including toxic chemicals like nitrogen oxides,

v nasprotju z manj dragim strojem, ki vsebuje bolj strupene kemikalije in druge sestavine, ki se končajo kot nevarni odpadki.
as opposed to a less-expensive machine containing more toxic chemicals and other components which end up as hazardous waste.