SUPPLICATED in English translation

• supplicated

Examples of using Supplicated in Slovenian and their translations into English

rein je svoje kamele, ko je spoštljivo dvigne roke gor visoko, saj je supplicated,"O Alah,
gazed upon the beloved Ka'bah whereupon he released the rein's of his camel as he reverently raised his hands up high, as he supplicated,"O Allah,

je dvignil roke in supplicated jim rekel:"O Allah,
he raised his hands and supplicated for them saying,"O Allah,

ko je supplicated" Naš Gospod,
when he supplicated'Our Lord,

so bili njegovi tovariši še bolj navdušeni, ko jim je povedal, da je vsakič, ko supplicated Alahu za pohvale
that his Companions were even more elated when he told them that every time they supplicated to Allah for praise

Prophet supplicated proti njemu prosi Allaha razbije svoje kraljestvo.
The Prophet supplicated against him asking Allah to fragment his kingdom.

Ko je bila zadeva rešena Prophet supplicated za pleme, in je začelo deževati.
Once the matter was resolved the Prophet supplicated for the tribe, and it began to rain.

(V drugi pripovedi je omenjena njegova napakakot,'I supplicated proti moji naroda").
(In another narration his error is mentioned as being,'I supplicated against my nation').

Če bi supplicated za prekletstvo, kot je ta, vse nas bi bila uničena.
If you had supplicated for a curse like that, all of us would have been destroyed.

Prophet supplicated in oblak prišel
The Prophet supplicated and a cloud came

Potem, Prophet Abraham supplicated,"O Alah blagoslovi njihovega mesa in vode.".
Then, Prophet Abraham supplicated,"O Allah, bless their meat and water.".

Prerok ga stisnemo in supplicated, nato pa vprašal za skledo, da bodo prišli k njemu.
The Prophet squeezed it and supplicated, then asked for a bowl to be brought to him.

Potem je nadaljeval, da hriba SAFA in supplicated kot je hitro stopil med njoin hrib Marwah sedemkrat.
Then he proceeded to the hill of Safa and supplicated as he walked quickly between it and the hill of Marwah seven times.

Kot preroki pred njim je tudi pozdravil in supplicated za njega in vprašal, če bi bil poslan.
Like the prophets before him he too welcomed and supplicated for him and inquired if he had been sent.

Prophet supplicated proti vsakemu od udeležencev, ime po imenu,
The Prophet supplicated against each of the participants, name by name,

Lady Aminah spomnil navodilo je bilo dano v njeni viziji in supplicated Allah z njim za svojega sinčka.
Lady Aminah remembered the instruction she had been given in her vision and supplicated to Allah with it for her little son.

Sarah supplicated še enkrat in še enkrat,
Sarah supplicated once more,

ko se je supplicated njegov Preklinjanje je odgovoril.
whenever he supplicated his supplication was answered.

Prophet supplicated zoper človeka, od plemena Koraysh imenuje Mudar nakar je bila njegova pleme prizadela suša, dokler niso usklajeni zadevo.
The Prophet supplicated against a man from the tribe of Koraysh called Mudar whereupon his tribe was stricken by drought until they reconciled the matter.

Prerok supplicated reče:"O Allah,
The Prophet supplicated saying,"O Allah,

Abd Al Muttalib šel v notranjosti Ka'bah in supplicated Allah ga prosi, da sprejme, kar so bili na tem, da storiti.
Abd Al Muttalib went inside the Ka'bah and supplicated to Allah asking Him to accept what they were about to do.