SVEŽE SADJE IN ZELENJAVA in English translation

• fresh fruits and vegetables
• fresh fruit and vegetables
• fresh fruits and veggies
• fresh fruit and veg

Examples of using Sveže sadje in zelenjava in Slovenian and their translations into English

Sveže sadje in zelenjava so najboljši vir vitamina C, ki pomaga krepiti imunski sistem
Fresh fruit and vegetables are the best source of vitamin C that helps strengthen the immune system

bogata z vlakninamikot so cela zrna, sveže sadje in zelenjava, kot tudi oreški in stročnice.
foods rich in fiber, such as whole grains, fresh fruits and vegetables, as well as nuts and legumes.

ribe, sveže sadje in zelenjava, zelišča, itd.
fish, fresh fruits and vegetables, herbs, etc.

razna zelišča, sveže sadje in zelenjava.
various herbs, and fresh fruits and vegetables.

Povedano je bilo že večkrat, da idealna hrana je živa hrana: sveže sadje in zelenjava.
They have said many times that the ideal foods are live foods: fresh fruits and vegetables.

zelenja, sveže sadje in zelenjava, mlečni izdelki.
greens, fresh fruits and vegetables, dairy products.

Učinka, ki vam ga nudita sveže sadje in zelenjava, ne more nadomestiti noben dodatek k prehrani.
The antioxidants you can get from fresh fruit and vegetables cannot be replaced by any supplement.

zdrave maščobe, sveže sadje in zelenjava in pijačo 8 za 10 kozarcev vode na dan lahko spodbudi imunski sistem in skrajšajo potek okužbe.
healthy fats, fresh fruits and vegetables, and drinking eight to 10 glasses of water a day may stimulate the body's immune system and shorten the course of the infection.

Sveže sadje in zelenjava vsebuje antioksidante,
Fresh fruit and veg contain anti-oxidants,

Poskusite jesti zdravo živila, kot so sveže sadje in zelenjava, in kalcijem bogatih živil,
Try to eat healthy food like fresh fruits and vegetables, and calcium-rich food,

Sveže sadje in zelenjava imata žal kratek rok uporabe,
Fresh fruits and vegetables unfortunately have a short best before date,

Sveže sadje in zelenjava se ne smejo prodajati potrošnikom, če so pokvarjeni ali gnili,
Fresh fruit and vegetables may not be sold to consumers if they have gone off

olive, sveže sadje in zelenjava, bogata vina
olives, fresh fruit and vegetables, rich wines

Kot potrošniki pa mnogokrat lahko opazimo, da sveže sadje in zelenjava na prodajnih policah pogosto stojita kar nekaj časa,
As consumers we notice that fresh fruit and vegetables in stores are often displayed for quite some time before they are sold,

To bi se prav tako skladalo s splošno prakso, saj so najpogostejši proizvodi, ki se razdeljujejo v okviru sedanjih shem, prav sveže sadje in zelenjava ter konzumno mleko.
Additionally, this would be in line with the overall practice, as fresh fruit and vegetables and drinking milk are the most distributed products under the current schemes.

V kontinentalnem delu Evrope je najpogostejša alergija na hrano tista, ki jo povzroči sveže sadje in zelenjava, medtem ko je v anglosaksonskih deželah najpogostejši pretirani imunološki odziv na orehe, lešnike in kikirikije.
Allergens also vary across Europe: in continental Europe the most common food allergies are to fresh fruit and vegetables, whilst in Anglo-Saxon countries hazelnuts, peanuts and walnuts are the most problematic.

Medtem ko se sveže sadje in zelenjava, igrajo pomembno vlogo pri zaščiti svoje srce,
While fresh fruit and vegetables play a big part in protecting your heart,

bolj zdrave(npr. sveže sadje in zelenjava).
more of the healthy(such as fresh fruit and vegetables).

bolj zdrave(npr. sveže sadje in zelenjava).
more of the healthy(such as fresh fruit and vegetables).

bolj zdrave(npr. sveže sadje in zelenjava).
replacing it with the healthy(such as fresh fruit and vegetables).