SVETLEČEGA in English translation

• shiny
• glowing
• shimmering
• shining

Examples of using Svetlečega in Slovenian and their translations into English

Svila prihaja iz žlez, iz ust svetlečega črva in je napolnjena z kapljicami sluzi.
The silk comes from glands in the glow worm's mouth and is loaded with droplets of mucus.

Ne morem si privoščiti niti LCD, svetlečega angela, katerega sem naročila preko TV, da vas presenetim za Božič.
I can't even afford the LCD light-up angel that I ordered on the TV to surprise you all at Christmas.

se raztopi Sally v oblak svetlečega, zlatega prahu.
not before it dissolves Sally into a cloud of shimmering, gold dust.

Vrnil se bom študirat, da bi izvedel več kot ceno svetlečega papirja za lasersko kopiranje.
I'm leaving to go back to university to learn about more than the price of opti-bright laser copy paper.

Prekrivala je med obalami svetlečega jezera Wakatipu
Snuggled between the shores of shimmering Lake Wakatipu

Deborah Krystal, svetlečega in poetičnega performerja lizbonskega kluba Finalmente,
aka Deborah Krystal, the glittering and poetic performer of the Lisbon club Finalmente,

ali imate raje klasični videz svetlečega črnega kaviarja
whether you want to keep it classic with the stylishly glossy Caviar Black,

do opazovanja prijetnih sončnih zahodov in opazovanja svetlečega planktona, do vlečenja v veslanje,
to watching mesmerising sunsets and seeing glowing plankton, to paddle boarding,

Tiskalnik Epson SureColor SC-S Series je ekipi za oblikovanje Mercedes-AMG Petronas Motorsport pomagal spremeniti videz, s katerim so leta 2016 osvojili naslov svetovnega prvaka, in sicer s tiskanjem svetlečega materiala, ki so ga ovili okoli dirkalnika,
An Epson SureColor SC-S Series printer enabled the Mercedes-AMG Petronas Motorsport design team to transform the 2016 World Championship winning livery by printing luminous material that was wrapped around the car,

enakomerna povrhnjica za maksimalno mehkobo in barvo rezultat svetlečega.
uniform cuticle for maximum softness and a result luminescent color.

Za kratek, svetleč trenutek si imela vse, o čemer si sanjala.
A brief, shiny moment. You had everything I always dreamed of.

Takšna svetleča mesta na sedežih bodo sčasoma imela neprivlačen videz.
Such shiny places on the seats will have an unattractive appearance over time.

Pomanjkanje sodobnih svetlečih površin, umetnih materialov;
The lack of modern shiny surfaces, artificial materials;

Koža postane svetleča in trda.
The skin becomes shiny and hard.

V osnovi je notranja površina svetleča, kar preprečuje nabiranje vinskega kamna.
The inner surface is shiny, which prevents the formation of wine stone.

Izogibajte se nahrbtnikom s svetlečimi plastičnimi modeli,
Avoid backpacks with shiny plastic designs,

Velik, svetleč zrakoplov, ki se počasi pomika proti jugu!
A big, shiny blimp, and it's slowly moving south!

Hladna, svetleča, trda Plastičarka.
Cold, shiny, hard Plastic.

Površina pločevine je svetleča, rahlo konkavna,
The surface of the sheet plate is shiny, slightly concave,

Svetleča plošča na vrhu ene od sten ozke sobe.
A shiny panel at the top of one of the walls of a narrow room.