SVOJIH FUNKCIJ in English translation

• its functions
• its features
• its functionalities

Examples of using Svojih funkcij in Slovenian and their translations into English

lahko uporabnik vedno dobi hiter dostop do svojih funkcij.
where the user can always get quick access to its functions.

se pretvori v RNA, ki nato naredi celice za beljakovine, ki mu omogočajo izvajanje svojih funkcij.
is converted into RNA which then makes proteins for the cell that allow it to carry out its functions.

razvije hujša anthurium in prizadeto listje ne more več v celoti opravljati svojih funkcij.
the affected foliage can no longer fully perform its functions.

Avtor spletnih strani izjavlja, da se te strani trudijo za maksimalno dostopnost vsebin in vseh svojih funkcij za vse uporabnike spleta.
The Providers of the website declare that this website tries to be maximally accessible in its content and all its functions for all Internet users.

Avtor spletnih strani izjavlja, da se te strani trudijo za maksimalno dostopnost vsebin in vseh svojih funkcij za vse uporabnike spleta.
The Operator of the website declares that this website strives for maximum accessibility of its content and all its functionality for all Internet users.

To bo pomenilo kršitev svojih funkcij, kar predstavlja resno grožnjo za zdravje ljudi.
This will entail a violation of its functions, which represents a serious threat to human health.

Glede na to, da oboleli trebušna slinavka ni sposobna obvladovati svojih funkcij, lahko potrebuje podporo v obliki encimov v tabletah, ki jih jemljete ob obrokih.
Due to the fact that the diseased pancreas does not cope with its functions, it may require support in the form of enzymes in pills taken with meals.

Direktor in osebje so pri opravljanju svojih funkcij odgovorni izključno Skladu in nobenemu drugemu organu.
The managing director and staff, in the discharge of their functions, shall owe their duty entirely to the Fund and to no other authority.

Vsi člani upravljalnega organa namenijo opravljanju svojih funkcij pri upravljavcu trga dovolj časa.
All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the market operator.

Kot del svojih funkcij ima ura kompas,
As part of its functions, the watch has a compass,

Zaposleni v teh organih morajo biti pri izvajanju svojih funkcij zaščiteni pred vsakršnim vmešavanjem ali poskusi korupcije.
The staff working for these bodies must be protected from any interference and any attempts to corrupt them in the performance of their duties.

Med videokonferenco je ICAA predstavil pregled svojih funkcij, vključno z osnovnimi načeli izvajanja varnostnega nadzora.
During that video conference call, the ICAA presented an overview of its functions, including the basic principles of its conduct of safety oversight.

Predstavniki v Odboru ministrov bodo med opravljanjem svojih funkcij in med svojimi potovanji na kraj sestankov
Representatives at the Committee of Ministers shall, while exercising their functions and during their journeys to and from the place of meeting,

opravlja vse ali del svojih funkcij, vključno s funkcijami zastopanja.
performing all or part of its functions, including the functions of representation.

so zastarele in zaradi hitrega spreminjanja virusov ne opravljajo več svojih funkcij.
no longer perform their functions due to the rapid modification of viruses.

Po mojem mnenju je pomembno, da lahko ESMA prenese del svojih funkcij na nacionalne organe.
I believe it is important that ESMA can delegate part of its functions to the national authorities.

kazalnike uspešnosti, s katerimi merita izpolnjevanje svojih funkcij in skladnost s svojimi cilji.
performance indicators to measure the fulfilment of their functions and alignment with their objectives.

preiskovalna pooblastila, potrebna za opravljanje svojih funkcij.
investigatory powers necessary for the exercise of their functions.

opravlja vse ali del svojih funkcij, vključno s funkcijami zastopanja.
performing all or a part of its functions, including the functions of a representative office;

se aktivne snovi v pripravku razgradijo v toploti in ne opravljajo svojih funkcij.
dissolve from heat and do not fulfill their functions.