TAKSONOMIJA in English translation

• taxonomy
• biological classification
• taxonomies
• classification

Examples of using Taksonomija in Slovenian and their translations into English

in Porazdelitev in taksonomija ptičev sveta(Distribution and Taxonomy of Birds of the World)(z Burtom Monroem) predstavljata trajni doprinos k ornitološkim delom.
Classification of Birds(written with Ahlquist) and Distribution and Taxonomy of Birds of the World(with Burt Monroe) are among the most-cited of all ornithological works.

za te povezane izraze je bila predlagana taksonomija lastnosti za vseprisotno računalništvo, iz katere lahko opišemo različne vrste
for ubiquitous computing and for these related terms, a taxonomy of properties for ubiquitous computing has been proposed,

in Porazdelitev in taksonomija ptičev sveta(Distribution and Taxonomy of Birds of the World)(z Burtom Monroem) predstavljata trajni doprinos k ornitološkim delom.
Classification of Birds(written with Jon Ahlquist) and Distribution and Taxonomy of Birds of the World(with Burt Monroe) are among the most-cited of all ornithological works.

Taksonomija welwitschia se je nato občasno spremenila z razvojem novih sistemov za razvrščanje(glej cvetoče rastline:
The taxonomy of Welwitschia subsequently changed intermittently with the development of new classification systems(see Flowering plants:

Taksonomija mora biti ustrezno teoretično podprta
The taxonomy must have an adequate theoretical underpinning

V zvezi s tem bodo taksonomija okoljsko trajnostnih dejavnosti
In this regard, the EU taxonomy of environmentally sustainable activities

vključno z informacijami distribucijo, taksonomija, sopomenke v več jezikih in več.
including distribution information, taxonomy, synonyms in several languages and more.

podvrst 22.000 ptic, vključno z informacijami distribucijo, taksonomija, sopomenke v več jezikih in več.
including distribution information for 12,000 regions, taxonomy, synonyms in several languages and more.

bi se posodobila predhodno predstavljena taksonomija sistemov prožne varnosti EU.
update the previously presented taxonomy of EU flexicurity systems.

vključno z informacijami distribucijo, taksonomija, sopomenke v več jezikih in več.
including distribution information, taxonomy, synonyms in several languages, and much more.

vključno z informacijami distribucijo, taksonomija, sopomenke v več jezikih in več.
including distribution information, taxonomy, and synonyms in several languages.

Strokovna skupina tehnični o trajnostnem finance, ki ga vzpostavi Komisija julija 2018 je objavila razpis za povratne informacije o ukrepih EU za razvoj enoten vseevropski sistem klasifikacije- ali taksonomija- za okoljsko trajnostnih gospodarskih dejavnosti.
The Technical Expert Group on Sustainable Finance set up by the Commission in July 2018 has launched a call for feedback on EU action to develop a unified EU-wide classification system- or taxonomy- for environmentally sustainable economic activities.

vključno z informacijami distribucijo, taksonomija, sopomenke v več jezikih in več.
22,000 subspecies of birds, including distribution information, taxonomy, synonyms and more.

Taksonomija za učenje, poučevanje
A taxonomy for learning, teaching,

ugotavljamo, da v nekaterih državah obstaja tudi lastna taksonomija, na primer v Rusiji so te rože razdeljene na 12 skupin, v ZDA- na 20,
we note that in some countries there is also its own taxonomy, for example, in Russia these flowers are divided into 12 groups,

nova linnejevska taksonomija živalskih in rastlinskih vrst presežka, ki lahko uspevajo v ekstremnih okoljih, ki jih je ustvaril človek, kakršen je pacifiški vrtinec smeti.
a new Linnaean taxonomy of species of excess that can thrive in man-made extreme environments such as the Pacific Trash Vortex.

spodbudili rast evropskih finančnih trgov, iz katerih se financirajo trajnostne gospodarske dejavnosti, bi morala taksonomija temeljiti na harmoniziranih, primerljivih
other stakeholders and to facilitate the growth of European financial markets funding sustainable economic activities, the taxonomy should be based on harmonised,

Taksonomija izobraževalnih ciljev.
Taxonomy of educational objectives.

Evolucija, udomačitev in taksonomija.
Evolution, Domestication and Taxonomy.

Na Naravoslovni muzej London taksonomija.
The Natural History Museum London Taxonomy.