TAKT in English translation

• tact
• beat
• bar
• clock
• measure

Examples of using Takt in Slovenian and their translations into English

Takt je vedno 4/4,
It has a meter of 4/4 always,

Imate Quicksilver Oil Filter 35-877761Q01 Mercury Mariner Outboards 4- Takt, ali ste ga že uporabljali?
Do you own Quicksilver Oil Filter 35-877761Q01 Mercury Mariner Outboards 4- Takt, or have you had a chance to try it?

je delovna skupina nekoliko spremenila svoj takt, da se osredotočijo na tisto, kar Wright poziva predložek industrija"okvir", s katero bi nekoliko spremenjen seznam meril sčasoma pojavijo.
the working group has changed its tact slightly to focus on what Wright calls a cross-industry“framework” from which a slightly modified list of benchmarks might eventually emerge.

In resnica je, da je ena hitrost MHz takt procesorja na platformi Centrino predstavlja večino predstave,
And the truth is that one megahertz clock speed of the CPU in the Centrino platform accounts for most of the performance,

Takt je sposobnost ne le obnašati se v skladu s splošno sprejetimi pravili spodobnosti, moralnih standardov,
Tact is the ability to not only behave in accordance with generally accepted rules of decency,

vendar to ni takt, ki bi vam dal neposredne gele za prhanje in praške.
it is not tact that gives you direct shower gels and powders.

je uporabljen kot takt.
the other used as a clock.

ki kaže takt in diplomacijo.
showing tact and diplomacy.

boste morali poskrbite, da imate bodisi načrt trženja v takt ali izberete, družba za trženje.
you need to make sure you have either a marketing plan in tact or you choose a marketing company.

Lagfree ne more zadostiti potrebam, ker zvišuje takt skozi vsako višjo frekvenco od trenutne.
lagfree can not satisfy that since it has to raise cpu through each higher frequency step from current.

je resnica oseba skrajni takt, ki jo taka formulacija ponovno poudarja.
where the truth is the person's extreme tact, once again underlined by this formulation.

barvo tona, takt in ritem, zven
timbre, meter and rhythm, voicing

primerjajte predloge in je takt, ki ga bo prisilil, da se vrne k vam.
compare the proposals and it is tact that will force him to return to you.

Na spletu se začne z veliko takta.
Online starts with a lot of tact.

Crescendo druge fraze, v taktu št.
The second phase crescendo in the beat no.

Obdelajte občutljive informacije s taktom in diskrecijo.
Ability to handle sensitive information with tact and discretion.

Lang. Igrajte od takta 37, prosim?
Um, would you take it from bar 37, please?

Nihče ne želi, da ostane osamljen s svojim ponosom v takta.
No one wants to be left lonely with their pride in tact.

Ponovno omenimo tenorski oktavni skok v taktu št.
Once again the tenor octave jump in beat no.

DSP prenaša signal takta SPI, kjer neenakomerna impedanca ustvarja odseve.
The DSP transmits the SPI clock signal where the impedance mismatch creates reflections.