TALE TIP in English translation

• this guy
• this man

Examples of using Tale tip in Slovenian and their translations into English

Tegale tipa se sliši, kot bi imel majhnega tiča.
This guy sounds like he has a small dick.

Kaj je s temle tipom, Bobom Rebadowom?
What's the deal with this guy, Bob Rebadow?

Pogovoriti se morava o temle tipu Ketchumu.
We need to talk about this guy Ketchum.

Boljše kot temule tipu.
Much better than this guy.

Tile tipi sploh ne znajo peti.
These guys, for example. Now, they can't sing.

Kdo so tile tipi?
Who are these guys?

Vedel sem, da tile tipi niso imeli magisterijev s Harvarda.
I know this guys weren't like Harvard or MBA's.

Tile tipi so policisti!
These guys were cops,!

Tile tipi niso nepremagljivi.
These guys ain't that tough.

Tile tipi ne bodo odpustili, še manj
These guys are not gonna forgive,

Mislil sem, da so tile tipi želeli ukrasti moje delo.
I thought these blokes were trying to muscle in on my business.

Tile tipi so vroči, ne?
These guys, they're hot, right?

Tile tipi tu so bili nepomembni prekupčevalci z drogami.
These guys were drug dealers. Small-time.

Zaupam ti, da boš izvlekla tudi tele tipe.
I have faith that you will pull these guys through, too.

Ni šans, da so tile tipi iz Kartela.
No way these guys are Cartel.

Tile tipi pravijo, da so policaji
These guys say they're cops

Če so tile tipi na naši strani… bi jim nekdo to moral povedati, preden spet poskušajo ubiti nas.
If these guys are on our side… somebody should tell'em before they start trying to kill us again.

toda verjemite, da tile tipi na skrivaj nadzorujejo Las Vegas.
believe me… these are the guys who secretly controlled Las Vegas.

Tale tip je čudak.
This guy's a freak.

Tale tip bo prevzel.
This guy will take over.