Examples of using Talks in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Še več predstavitev na TED Talks.
Education Talks: Skupno oblikovanje učnih prostorov.
Education Talks: Learning spaces designed together.Izvajamo tako imenovane"exploratory talks" skupaj s Komisijo in z ameriško stranjo.
Jointly with the Commission and the American side we have held so-called exploratory talks.Gino Talks: Naša nova domača stran zdaj že deluje!
Gino Talks: our new home page is live!TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
TED Talks are billed as“ideas worth spreading.”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
TED talks focus on“ideas worth spreading.”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
The TED Talks tagline is“ideas worth spreading.”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
The theme of TED talks is“ideas worth spreading”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
TED Talks include“ideas worth spreading.”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
TED Talks offer“ideas worth spreading”.TED Talks je posvečen"idejam, ki jih je vredno razširjati".
TED talks are designed to be"ideas worth spreading.".uganili ste- s spodbudnimi oz. motivacijskimi govori(angl. pep talks).
contests, and-- you guessed it-- pep talks.Sestri je bilo ime"Talks A Lot",
His sister's name was Talks A Lot,Henry Stewart Talks nudi online predavanja vodilnih svetovnih strokovnjakov v obliki animiranih avdiovizualnih predstavitev.
Henry Stewart Talks publishes animated audio visual presentations by leading world experts.Ted Talks in Big Think.
Ted Talks and Big Think.Sodelovanje z izobraževalnimi ustanovami in/ali neposredno z zainteresiranimi študenti(npr. delavnice DEMOLA ali Money Talks).
Cooperation with academic institutions and/or directly with interested students(e.g. DEMOLA or Money Talks workshops).Za svoj film"Schumann's Bar Talks" se je odpravil na pot do najbolj zanimivih barov na svetu.
For his film"Schumann's Bar Talks" he went on a journey to the most interesting bars in the world.IZOBRAŽEVANJE podcast- Top izobraževalne podcasti, kot so Ted Talks vam pomaga dobiti vpogled v tehnologije,
EDUCATION podcasts- Top educational podcasts like Ted Talks help you get insight in technology,Predstavitev podatkov(Data talks), kjer so predstavljeni in analizirani podatki, katere so naši Evropski partnerji
Data Talks, where the data highlighted in different national reports is analysed,Pred kratkim je potekala tudi intenzivna 9-dnevna mednarodna delavnica»Money Talks«, na kateri je 20 študentov iz šestih držav razvijalo koncept"Gamification" na področju mobilnega bančništva.
More recently, an intensive 9-day international workshop“Money Talks” saw 20 students from 6 countries work on a gamification concept for mobile banking.
