TEORIJO EVOLUCIJE in English translation

• theory of evolution

Examples of using Teorijo evolucije in Slovenian and their translations into English

Zavestno se je trudil, da bi se praksa Nemčije skladala s teorijo evolucije.
Has consciously sought to make the practice of Germany conform to the theory of evolution.".

Zavestno se je trudil, da bi se praksa Nemčije skladala s teorijo evolucije.
He has consciously sought to make the practice of Germany conform to the theory of evolution.'.

je v zahodnem svetu porodil teorijo evolucije, je proizvedel tudi novo interpretacijo Biblije.
the same worldview that gave rise to the theory of evolution in the Western world, also gave rise to a new interpretation of the Bible.

Bert je nezmožnost tudi predstaviti to nasprotno teorijo evolucije bodo v nasprotju s prvim amandmajem,
Bert's inability to even present this opposing theory of evolution flies in the face of the First Amendment,

kako je ustvaril vesolje, ni združljiv s teorijo evolucije, niti s»teističnim« razumevanjem evolucije..
His description of how He created that universe is not compatible with the theory of evolution, even a“theistic” understanding of evolution..

služi kot osnova za teorijo evolucije.
it serves as the foundation for the theory of evolution.

zavestno se je trudil, da bi se praksa Nemčije skladala s teorijo evolucije.”[1].
he has consciously sought to make the practices of Germany conform to the theory of evolution”.[10].

Teorija evolucije.
The Theory of Evolution.

Poleg tega je še veliko, veliko lukenj v teoriji evolucije.
There are a lot of holes in the theory of evolution.

Poleg tega je še veliko, veliko lukenj v teoriji evolucije.
In fact this is one of many gaping holes in the theory of evolution.

Dick in Dom razkrivata genialni um Charlesa Darwina in spoznavata teorijo evolucija.
Dick and Dom reveal the genius of Charles Darwin and explore the theory of evolution.

Pravzaprav nimam nič proti teoriji evolucije.
I have no problem with the theory of evolution.

Mogoče je teorija evolucije napačna.
It is possible that the theory evolution is incorrect.

Veliko teorij evolucije obstaja, a se bodo pogovarjali le o dveh….
There have been lots of theories of evolution but we have focused on two….

Angleški naravoslovec in paleontolog, začetnik teorije evolucije.
British naturalist, geologist and originator of the evolution theory.

Iz sveta znanih Teorija evolucije ne obstaja- le spisek bitij, ki jim Chuck Norris pusti živeti.
The theory of evolution has been disproven because now there is only a list of animals that Chuck Norris allows to live.

In on topic glede teorije evolucije- zaenkrat ni še nobenega dokaza, da bi bila le-ta napačna.
And it seems like with the theory of evolution there isn't proof that it's wrong.

Svet znanih Teorija evolucije ne obstaja- le spisek bitij, ki jim Chuck Norris pusti živeti.
There is no theory of evolution, just a list of creatures Chuck Norris allows to live.

Svet znanih Teorija evolucije ne obstaja- le spisek bitij, ki jim Chuck Norris pusti živeti.
There is no theory of evolution, only animals Chuck Norris allowed to live.

Svet znanih Teorija evolucije ne obstaja- le spisek bitij, ki jim Chuck Norris pusti živeti.
There is no theory of evolution, just a list of animals Chuck Norris has allowed to live.