TERMINALOV in English translation

• terminals
• terminal

Examples of using Terminalov in Slovenian and their translations into English

Extra: Pure direct mode- onemogoči obdelave za najčistejši prenos diska terminalov.
Extra: Pure direct mode- disables processing for the purest transfer from disc to terminals.

skupina svetovalcev iz člena 8(7) določijo postopke za zagotovitev optimalne usklajenosti obratovanja železniške infrastrukture in terminalov.
the TAGs shall put in place procedures to ensure optimal coordination between the operation of the railway infrastructure and the terminals.

Za oceno občutljivosti na operativni ravni je bila sprejeta možnost A, ki je bolj pozitivna v smislu tehničnega usklajevanja in upravljanja terminalov.
Option A, which is more positive in terms of technical harmonisation and the management of terminals, has been chosen for the sensitivity analysis at operational level.

družba DUSS daje neprimerne dostope do terminalov, da zagotavlja manj učinkovite storitve
from the fact that DUSS grants inappropriate access to the terminals, provides less efficient services

Za priključitev terminalov kondenzatorjev, žica konča, da prekine terminalov URI-M s pomočjo crimper.
To connect the terminals of capacitors, wire ends to terminate the terminals UIR-M using Crimper.

(4) Organizacija razpošlje seznam pristanišč in terminalov, ki so jih določile pogodbenice Protokola iz leta 1997, v vednost drugim pogodbenicam Protokola iz leta 1997
(4) The Organization shall circulate a list of the ports and terminals designated by the Parties to the Protocol of 1997 to other Parties to the Protocol of 1997

Nenavadno so ugotovili, da trajektorije napadov terminalov po peregrinih sledijo istemu zakonu- znanem kot proporcionalna navigacija(PN), ki jo uporabljajo vizualno vodeni izstrelki, vendar z nastavitvijo, ki ustreza njihovi nižji hitrosti leta.
They found that the terminal attack trajectories of peregrines follow the same law- known as proportional navigation(PN)- used by visually guided missiles, but with a tuning appropriate to their lower flight speed.

Razstava nakita Bermuda je postavljena kot nakitna razstava prodajnih terminalov in potrošniških terminalov, s poudarkom na učinku razstavljavcev,
Bermuda jewelry exhibition is positioned as a jewelry exhibition of sales terminals and consumption terminals, emphasizing the effect of exhibitors,

s tem čas vožnje do terminalov, bistveno manj bo križanj med tovornjaki,
the journey time to the car terminal will shorten, there will be

EU bi morala s preudarnimi ukrepi za izgradnjo novih terminalov za UZP in čezmejnih povezav za prenos prednostno upoštevati regije,
Prudent EU measures supporting the construction of new LNG terminals and cross-border transmission links should, as a matter of priority,

identifikacijo terminalov za pošiljanje sporočil,
to identify the terminals to dispatch the communication,

v bolj strukturirani obliki pritegne vse deležnike( npr. izdelovalce terminalov, procesne centre,
arrange for greater and more structured involvement by stakeholders( e.g. by terminal manufacturers, processors,

bolje izkoristiti strateške možnosti skladiščenja in omogočiti izgradnjo novih terminalov za utekočinjeni zemeljski plin.
to make better use of strategic storage possibilities, and to facilitate the construction of new liquid natural gas terminals.

cilj ustvarjanje svetovni mobilni komunikacijski sistem za globalno gostovanje terminalov.
setting as its objective the realization of global system for mobile communication for global roaming terminal.

trgovci bodo za obdelavo svojih plačil lahko izbrali katerega koli dobavitelja terminalov in/ ali pridobitelja v eurooobmočju.
will become increasingly standardised, and merchants will be able to choose any terminal supplier and/ or acquirer in the euro area to process their payments.

dovolj vlagata v izgradnjo cevovodov in terminalov za utekočinjeni plin ter v razvoj političnih odnosov,
investing sufficiently in the construction of pipelines and LNG terminals and in developing the political relationships which will ensure continuity

krmilniki terminalov X in terminali na prodajnih mestih na podlagi računalnika.
X terminal controllers, and computer-based point-of-sale retail terminals..

sistemsko upravljanje ter v oblikovanje terminalov.
system management and on the design of terminals.

delovna skupina iz člena 4(5) vzpostavijo postopke za zagotovitev optimalnega usklajevanja dodeljevanja zmogljivosti železniške infrastrukture in dodeljevanja zmogljivosti strateških terminalov iz člena 9.
shall put in place procedures to ensure optimal coordination of the allocation of railway infrastructure capacity and strategic terminal capacity, as referred to in Article 9.

infrastruktur in terminalov.
infrastructures and terminals.