TESTNIH in English translation

• test
• the testing
• testing
• tests
• tested

Examples of using Testnih in Slovenian and their translations into English

Zahvaljujoč mednarodni mreži laboratorijev in testnih enot s svetovnim dosegom, skupina Eurofins pokriva
The Group covers the whole chain of drug development and commercialisation thanks to an international network of laboratories and testing units with global reach uniform QA systems

ojačano zgradbo je PEUGEOT Traveller Business osvojil 5 zvezdic na testnih trčenjih Euro NCAP.
along with a new reinforced platform and structure, the PEUGEOT Traveller Business obtained 5 stars in the Euro NCAP tests.

da pri visokih testnih koncentracijah tako in vitro kot in vivo povzroča poškodbo kromosomov.
in vivo at high tested concentrations.

Zahvaljujoč mednarodni mreži laboratorijev in testnih enot s svetovnim dosegom, skupina Eurofins pokriva celotno verigo razvoja
The Group covers the whole chain of drug development thanks to an international network of laboratories and testing units with global reach,

Varnostni lok je prav tako temeljito preizkušen s strani pooblaščenih neodvisnih testnih inštitutov;
This bumper bar has also been rigorously tested by certified independent test centres, and has successfully passed all tests.

60 mg, tj. v razponu posameznih testnih odmerkov, se Cmax in AUC povečujeta sorazmerno z odmerkom.
AUC from 20 mg to 60 mg, the range of single-dose administrations tested.

Pod robato zunanjostjo spektrofotometra se skriva največje število- več kot 220- že vgrajenih najpogosteje uporabljanih in vnaprej programiranih testnih metod.
Underneath the rugged exterior, the DR1900 has the largest number-- over 220-- of the most commonly tested preprogrammed methods already built in.

Kriteriji za razvrstitev snovi za akutno strupenost iz oddelka 3.1.2 temeljijo na podatkih o smrtnem odmerku(testnih ali izpeljanih).
The criteria for classification of substances for acute toxicity as outlined in section 3.1.2 are based on lethal dose data(tested or derived).

oddelek za razvoj in izdelavo testnih naprav.
a department for the development and production of testing devices.

Zgornje lastnosti je treba določiti v skladu s specifikacijami Uredbe Komisije o testnih metodah iz člena 13(3),
The above properties shall be determined in accordance with the specifications laid down in the Commission Regulation on testing methods referred to in Article 13(3)

Daleč je NCCA Akreditirani izpit, ki poteka v varovanih testnih centrov je boljše, da spletno potrdilo o izpitu.
By far, the NCCA Accredited exam which is taken in secure testing centers is superior to the online certificate exam.

Za celovit obisk 150 m² prostora dopolnjuje še vozni park testnih vozil v kleti in s servisno delavnico, dostopno tudi na istem naslovu.
And to complete the visit, the 150-m² space is supplemented by a test drive fleet in the basement and an after-sales workshop, also accessible at the same address.

Namesto uporabe testnih postopkov, določenih v oddelku 4 te TSI,
Instead of the test procedures as set out in Section 4 of this TSI,

Govorimo o enem od testnih vzorcev“Sputnik 1”, ki se je začel
We are talking about one of the test patterns“Sputnik 1”,

Dejanska vhodna moč testnih voženj se lahko evidentirajo prek integriranega zapisovanje podatkov(UP200Ht
The actual power input of the test runs can be recorded via integrated data recording(UP200Ht

Obstaja veliko držav, ki sodelujejo v testnih kriket tekmah,
There are many countries that participate in trial cricket matches,

Vsa ta leta testnih poletov in ves ta čas,
All those years of test flying… and all those times I waited

Glavne projektne aktivnosti v testnih območjih(zbrane v delovnem sklopu 6»Preverjanje
The main activities in the pilot areas(organised in work package 6“Testing

Home> Pogosta vprašanja> Nekaj je bilo narobe z enim od testnih vprašanj izbirnega tipa v izbirnem postopku za pogodbene uslužbence(stalni razpis CAST)- kaj lahko storim?
There was a problem with one of my Multiple-Choice-questions for the contract agents' selection procedure(CAST Permanent), what can I do?

Posledično študija je pokazala, da je zniževanje ravni železa v testnih osebah, ki so imeli bolezen perifernih arterij zmanjšati tveganja raka, kot tudi smrtnost.
Consequently, the study found that lowering iron levels in the test subjects who had peripheral arterial disease reduced cancer risk as well as mortality.9.