TIHO IN MIRNO in English translation

• quiet and peaceful
• quiet and calm
• quietly and peacefully
• quiet and still
• quiet and serene

Examples of using Tiho in mirno in Slovenian and their translations into English

Tiho in mirno, kar mi omogoča, da se osredotočim.
I like to be quiet and calm, that helps me to focus.

Izgovori Njegovo ime počasi, tiho in mirno.
Say his Name slowly, softly and quietly".

Prvi je moja spalnica- je tiho in mirno mesto, kjer boste lahko zaprete žaluzije,
The first is my bedroom- it is quiet and peaceful place where you can close the blinds,

Stara Novalja Novalja je tiho in mirno zalivu na severozahodnem delu otoka.
Stara Novalja is a quiet and peaceful cove on the north-west part of the island of Pag.

Če je tiho in mirno, ljubi se učiti,
If it is quiet and calm, loves to learn,

V takšnem apartmaju bo tiho in mirno, tukaj bo vladalo mir in udobje.
In such an apartment it will be quiet and peaceful, peace and comfort will reign here.

konflikti poskušajo rešiti tiho in mirno.
conflicts are trying to solve quietly and peacefully.

In na tiho in mirno jutro je edini zvok, ki ga je slišati žvrgolenje ptičkov, brenčanje čebel, in..
And on that quiet and peaceful morning… the only sounds to be heard… were the chirping of the birds… the buzzing of the bees, and..

dober način, da začnete svoj dan; tiho in mirno.
like a good way to start my day; quiet and serene.

imajo možnost za razvoj tiho in mirno, brez strahu pred napadi.
have the opportunity to develop quietly and peacefully, without fear of attacks.

Četudi zapustimo mestni vrvež ter daleč na podeželju zaživimo tiho in mirno življenje, se s tem samo ločimo od preostale družbe
Even if we leave the city to lead a quiet and peaceful life in the secluded countryside,

Zdi se tudi, da je večina dojenčkov prišla na svet zelo tiho in mirno med porodom.
It also seems that most babies have come to the world very quietly and peacefully during a babybirth.

To je tiho in mirno območje, in še vse trgovine
This is a quiet and peaceful area and yet all the shops

Poletne počitnice v Orebiću je odlična izbira za goste, ki želijo sproščeno, tiho in mirno bivanje.
A summer holiday in Orebić is an excellent choice for guests who want a relaxed, quiet and peaceful holiday.

Po treh letih sem bil vesel, da je mesto še vedno tiho in mirno.
After three years away, I was glad to see the town was still quiet and peaceful.

mora spalnica izpolnjevati vse zahteve in biti tiho in mirno mesto.
the bedroom must meet all requirements and be a quiet and peaceful place.

Še prav tako tiho in mirno.
yet also quiet and peaceful.

je zelo tiho in mirno mesto za sončni zahod.
it's a very quiet and peaceful spot for a sunset.

Tiho in mirno okolje, s pisanimi mediteranskim rastlinjem,
The quiet and peaceful surroundings, with colourful Mediterranean vegetation,

V Porto naleteli nešteto pubov in tiho in mirno kleti ponujajo degustacije na svetovno znano vino pristanišče.
In Porto encounter countless pubs and quiet and peaceful cellars offering tastings at the world famous port wine.