Examples of using Tisoč prebivalcev in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da je bilo v letu 2009 13,9 rojstev na tisoč prebivalcev v ZDA, kar je najnižja zabeležena rodnost v Ameriki.
The crude birth rate in 2002 was 13.9 births per 1000 population, the lowest ever reported for the United States.Po podatkih prebivalstva, ki je od januarja 2014 znašal 1.745 tisoč prebivalcev, je mesto v Budimpešti na osmem mestu.
According to the population of January 2014 1,745 million inhabitants, Budapest is in the European Union eighth place.devet desetin jih je imelo manj kot tisoč prebivalcev.
although around the year 1600 over nine-tenths of them had fewer than one thousand inhabitants.Kar osem izmed desetih področij, rangiranih glede na število pritožb na tisoč prebivalcev, se nahaja v Londonu.
Eight of the top 10 councils ranked by complaints per 1,000 residents are located in London.je najmanj en notar na dvajset tisoč prebivalcev.
there is at least one notary per twenty thousand citizens.Otok sam ima okoli 18 000 tisoč prebivalcev, katerih glavni vir dohodka turizem, ribolov, vinogradništvo, oljke,
Čeprav je raven smrtnosti otrok padla na ravni Skupnosti na 4,7 na tisoč prebivalcev, pa so še vedno nekatere države članice, kjer je ta številka 12 na tisoč prebivalcev.
Although the infant mortality rate has fallen at Community level to 4.7 in a thousand inhabitants, there are still some Member States where this figure is 12 in a thousand inhabitants.je cilj o izgradnji enega zatočišča na 10 tisoč prebivalcev za žrtve kaznivih dejanj povsem razumen in nujen.
so the objective to build one shelter per 10 000 inhabitants for victims of crime is an entirely reasonable and necessary one.pomena zaradi velikosti mesta, saj se je verjetno le okrog 4 do 5 tisoč prebivalcev zbralo v regiji.
as it is believed around 4 to 5 thousand inhabitants occupied the region.je še vedno ohranilo tisoč prebivalcev, pri čemer so bile primarne obrti lončarstvo in zbiranje odpadkov.
though it still maintained a population of thousands, with the primary crafts being those je še vedno ohranilo tisoč prebivalcev, pri čemer so bile primarne obrti lončarstvo in zbiranje odpadkov.
though it still maintained a population of thousands, with the primary crafts being those Drugo merilo za primerjavo univerzitetne izobrazbe v državah članicah so podatki Eurostata o številu študentov terciarnega izobraževanja, ki diplomirajo iz znanosti in tehnologije, na tisoč prebivalcev v starosti 20- 29 let.
A further measure popečeno calamari iz prehrane tisoč prebivalcev v Naron, ki so ob športu in spet kot del shujševalni program, ki se je prižgala v januarju.
fried calamari from the diets of thousands of residents in Naron who are taking to sport again as part Funtana je mesto, ki šteje manj kot tisoč prebivalcev in kjer skoraj vsaka hiša z na stežaj odprtimi vrati ponuja zasebno namestitev,
Funtana has less than one thousand inhabitants, but almost every house offers private accommodation, or has a tavern,je še vedno doma na tisoč prebivalcev, in sicer Casbah v Alžiru.
which is still home to thousands of residents, namely the Casbah Madžarska s približno 20 primeri, kar je skoraj dvakrat večje od povprečja EU(11 na 100 tisoč prebivalcev).
which is almost two times greater than the EU average(11 per 100 000 population).za osebe 35-60 let, in je 14-30 primerov na sto tisoč prebivalcev.
is up to 30 cases per 100 thousand of the population.komaj mesto na štiri nad pet tisoč prebivalcev, blagovnih znamk, vedno"East Gate" naše države,
scarcely a town on four over five thousand inhabitants, brands, always"East Gate" of our country,kaže, da več deset primerov na sto tisoč prebivalcev, kar se v Čilu ni zgodilo,
implies that more ten cases per hundred thousand inhabitants, which has not happened in Chile,Tisoč prebivalcev(1991).
Thousand inhabitants(1991).
