TRAJNI PIŠKOTKI in English translation

• persistent cookies
• permanent cookies
• permanent cookie
• long-term cookies
• persistent cookies persistent cookies

Examples of using Trajni piškotki in Slovenian and their translations into English

Uporabljamo tudi piškotke, ki se uporabljajo, ko je seje konec(»trajni piškotki«).
We also use cookies that are used once a session is over(‘trans-session cookies').

Začasni piškotki potečejo, ko se brskalnik zapre, medtem ko imajo trajni piškotki običajno veljavnost med dvema mesecema in nekaj let.
Session cookies expire when the browser is closed, while persistent cookies have typical expiration dates between two months and a couple of years.

Trajni piškotki- piškotki, ki se ohranijo(shranijo) na napravi še po koncu seje brskanja
Persistent cookies- cookies that'persist' in the device after the end of a browser session

Trajni piškotki ostanejo v napravi dalj časa- za čas trajanja vsakega posameznega piškotka-
Permanent cookies remain on your device for longer, for the duration of each specific cookie, and remain valid until

Trajni piškotki ostanejo v napravi dalj časa- za čas trajanja vsakega posameznega piškotka-
Persistent cookies remain longer on the device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid

Trajni piškotki se, za razliko od zgornjih, uporabljajo za ohranitev informacij, ki se uporabljajo v času med posameznimi obiski spletnega mesta,
The Persistent Cookies are used to maintain information that is used in the period between one access and the other to the website, or used for technical purposes

Trajni Piškotki ti piškotki so nameščeni v vaši napravi,
Permanent Cookies these cookies are installed on your device

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca 2 leti,
are deleted after one hour of inactivity. The long-term cookies are stored on the user's computer for 2 years

Trajni piškotki, ki jih ta Stran shrani na vaš računalnik, lahko vključujejo osebno določljive podatke,
Persistent cookies placed by this site on your computer may hold Personal Data,

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa se trajno shranijo v računalnik obiskovalca.
are deleted after one hour of inactivity, and permanent cookies are permanently stored on the visitor's computer.

Trajni piškotki Ti piškotki so dlje časa shranjeni v uporabnikovi napravi
Persistent cookies These cookies are stored on the user's terminal for a longer time,

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca.
are deleted after one hour of inactivity. Permanent cookies are stored on the visitor's computer.

Piškotki Mookie so trajni piškotki, ki vsebujejo enoznačno naključno ustvarjeno vrednost, ki našim storitvam omogoča razlikovanje med brskalniki
Mookie cookies are persistent cookies that contain unique randomly-generated values that enable our Services to distinguish browsers

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca 2 leti,
are deleted after one hour of inactivity. Permanent cookies are stored on the user's computer for 2 years,

ostajajo shranjeni na vaši napravi samo do konca seje računalnika in trajni piškotki, t. i.„shranjeni piškotki“, ki ostajajo shranjeni v vašem računalniku dlje.
remain stored on your device only until the session browser ends, and permanent cookies called"Permanent cookies" that will remain stored on your computer for longer.

Trajni piškotki lahko“označijo” vaš računalnik tako,
Some persistent cookies simply“tag” your computer

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca.
are deleted after one hour of inactivity, and permanent cookies are stored on the visitor's computer.

shranjujejo le za čas trajanja obiska in se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca.
are deleted after an hour of inactivity. However, persistent cookies are also stored on the visitor's computer.

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so ob vaši privolitvi shranjeni na računalniku obiskovalca 2 leti,
are deleted after an hour of inactivity, and permanent cookies are stored on the visitor's computer for 2 years,

se izbrišejo po eni uri neaktivnosti, trajni piškotki pa so shranjeni na računalniku obiskovalca 2 leti,
are deleted after one hour of inactivity, and permanent cookies are stored on the visitor's computer for 2 years,