TRAMVAJSKE in English translation

• tram
• tramway

Examples of using Tramvajske in Slovenian and their translations into English

do avtobusne(26A) in tramvajske postaje(25) pa se lahko sprehodite v 5 min.
a bus station(26A) and a tram station(25) is reachable within a 5-minute walk.

povečujejo učinkovitost investicijskih ukrepov pri načrtovanju prometa(npr. nove tramvajske linije, nove ceste
which increase the efficiency of investment measures in transport planning(e.g. new tram lines, new roads

do uvedbe tramvajske proge 1901. leta,
and until the introduction of the tram line in 1901,

za športne površine, podloge, železniške in tramvajske tire ter za nove pnevmatike.
train and tram lines, as well as incorporation into new tyres.

Evropske unije bi to lahko v nekaterih primerih omogočili z vzpostavitvijo javno-zasebnih partnerstev za izgradnjo nove infrastrukture, kot so posebni pasovi, namenjeni samo avtobusom, tramvajske proge, proge za trolejbuse
this could be made easier in certain cases if the public authorities develop public/private partnerships to construct new infrastructure such as dedicated bus lanes, tram, trolleybus or metro lines,

unije bi to lahko omogočili z vzpostavitvijo javno-zasebnih partnerstev za izgradnjo nove infrastrukture, kot so posebni pasovi, namenjeni samo za avtobuse, tramvajske proge in proge podzemne železnice, nove regionalne železniške proge ali ponovna uporaba opuščenih prog,
this will be made easier if the public authorities develop public/private partnerships to construct new infrastructure such as dedicated bus lanes, tram or metro lines, new regional rail networks or to re-instate disused transport routes,

Železniški ali tramvajski tirni sklopi in pribor in njihovi deli;
Track equipment and devices for railways or tram tracks and parts thereof;

Pred parkom ustavljajo tramvajska linija 12 in več avtobusnih linij.
Tram line 12 as well as several bus lines stop in front of the park.

Železniški ali tramvajski potniški vagoni, nesamovozni;
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled;

Kradeš tramvajskemu podjetju.
Robbing the streetcar company.

Ta tramvajska linija je bila uničena leta 1943
This tram line was destroyed in 1943

Saratov tramvajski sistem, eden najstarejših tramvajskih sistemov v Rusiji.
Saratov tram system is one of the oldest tram systems in Russia.

Se nivojsko ne križa z nobeno cesto, železniško ali tramvajsko progo ali pešpotjo.
Does not cross at level with any railway or tramway track, or footpath.

Dve tramvajski liniji in 90 km kolesarskih poti.
Two tram lines and 90km of bicycle lanes.

Istanbulska metropolitanska občina je povečala število vlakov na tramvajski liniji Kadıköy Moda.
Istanbul Metropolitan Municipality increased the number of trains on Kadıköy Moda Tram Line.

Do leta 1908 je imelo mesto devet tramvajskih linij.
By 1908, there were nine tram routes in the city.

Nadgradnje vključujejo dodatke, kot so križarjenje s povratnimi vožnjami do Fremantla in tramvajska tura.
Upgrades include extras like a round-trip river cruise to Fremantle and a tram tour.

Skupaj je 60 avtobusnih prog in 35 tramvajskih prog.
There are 60 bus routes and 25 tram lines.

Poleg tega obstaja več avtobusnih in tramvajskih prog.
In addition, there are many tram and bus lines.

Trg bana Jelačića je od glavne železniške postaje oddaljen 2 tramvajski postaji.
Ban Jelačić Square is only 2 tram stops from the main railway station.