TRDOVRATNO in English translation

• stubborn
• persistent
• obstinate
• tenacious

Examples of using Trdovratno in Slovenian and their translations into English

Mnoge stranke so lociranje, ki se topi trdovratno maščobo veliko lažje v primerjavi z doslej z Phen375 kot del njihove prehrane načrtu
Several customers are locating that burning persistent body fat is simpler than ever with Phen375 as a part of their diet regimen

Zahvaljujoč ultra-visokemu tlaku(UHP) lahko zanesljivo odstranite tudi najbolj trdovratno umazanijo in premaze.
Thanks to the ultra-high pressure(UHP), even the most stubborn dirt and coatings can be reliably and definitely get removed.

Za trdovratno bolečino v križu je kratkoročni izid ravno tako pozitiven,
For persistent low back pain, the short-term outcome is also positive,

Bolj kot sta ta dva dejavnika usklajena, lažje boste odstranili trdovratno umazanijo in hitreje boste očistili velike površine.
The better these two factors are aligned, the easier it is to remove stubborn dirt and the quicker large surface areas can be cleaned.

Za trdovratno bolečino v križu je kratkoročni izid ravno tako pozitiven,
For persistent low back pain, the short-term outcome is also positive,

Tretja je glava z aktivno ščetko, ki jo poganja električni motor, ki se med sesanjem čisti trdovratno umazanijo.
The third is the head with an active brush, which is powered by an electric motor spinning up the stubborn dirt from the floor during vacuum cleaning.

ne daje v last te lepe dežele zaradi tvoje pravičnosti, kajti trdovratno ljudstvo si!
land to possess because of your righteousness, for you are a stubborn people!

Po štirih mesecih uporabe je kozmetična formula pri osebah s trdovratno razdraženostjo kože zmanjšala splošno pordelost in temperaturo kože obraza.
After four weeks of use, the cosmetic formula reduced overall facial redness and skin temperature in subjects with persistent skin irritation.

imajo zmerno in trdovratno anemijo.
have a moderate and persistent anaemia.

Zahvaljujoč ultra-visokemu tlaku(UHP) lahko zanesljivo odstranite tudi najbolj trdovratno umazanijo in premaze.
Thanks to the ultra high pressure(UHP), even the most stubborn dirt and coatings can be reliably removed.

in glej, trdovratno ljudstvo je.
it is a stubborn people.

Etilno živo srebro v cepivih je zato veliko bolj trdovratno in daleč bolj strupeno od metilnega živega srebra v ribah.
Ethyl mercury used in vaccines was both far more persistent and far more toxic than the methyl mercury found in fish.

Številni potrošniki odkrivajo, da se prašijo trdovratno telesne maščobe lažje v primerjavi z doslej z PhenQ kot del njihove prehrane, kakor tudi fizično fitnes rutino.
Several clients are discovering that shedding persistent body fat is simpler compared to ever before with PhenQ as a part of their diet as well as health and fitness program.

Veliko kupcev se kje da je kurjenje trdovratno telesne maščobe veliko lažje v primerjavi z doslej z PhenQ kot del njihove prehrane načrtu kot tudi fizično fitnes programa.
Many customers are locating that burning stubborn physical body fat is much easier compared to ever with PhenQ as a part of their diet as well as physical fitness program.

Veliko kupcev se kje da je kurjenje trdovratno telesne maščobe veliko lažje v primerjavi z doslej z Phen375 kot del njihove prehrane načrtu kot tudi fizično fitnes programa.
Many customers are locating that burning persistent body fat is simpler than ever with Phen375 as a part of their diet plan as well as fitness program.

Ali pa morda, da ste le bili ob težko čas, da gorijo, da trdovratno odvečne maščobe za dolgo časa brez uspeha?
Or, possibly you have just been battling to melt that stubborn excess fat for a long period of time without success?

Arkoidoza(bolezen, za katero so značilni trdovratno zvišana telesna temperatura,
Arcoidosis(a disease characterised by persistent fever, weight loss,

Ali pa morda, da ste le bili boj za taljenje, da trdovratno odvečne maščobe za zelo dolgo časa brez uspeha?
Or, maybe you have simply been battling to melt that stubborn excess fat for a very long time without success?

Sarkoidoza(bolezen, za katero so značilni trdovratno zvišana telesna temperatura,
Sarcoidosis,(a disease characterised by persistent fever, weight loss,

Ali pa morda, da ste le borila za taljenje, da trdovratno odvečne maščobe za dolgo časa brez uspeha?
Or, possibly you have merely been struggling to melt that stubborn excess fat for a long period of time without success?