TRENDOVSKIH in English translation

• trendy
• trendsetting
• trendiest

Examples of using Trendovskih in Slovenian and their translations into English

Copyright 2019\ none\ 6 trendovskih kril te pomladi,
Copyright 2019\ none\ 6 trend skirts of this spring,

slovi po elegantnih in trendovskih moških oblačilih.
which is well-known for trendy and elegant clothing for men.

Medtem pa je v zelo majhnih velikostih na voljo cela kolekcija trendovskih, lepih in veselih oblačil.
Meanwhile there is a whole collection of trendy, beautiful, cheerful clothes in very small sizes.

Sodobna modularna oprema BURKHARDT LEITNER je najboljše zagotovilo za vrhunski izgled in doseganje trendovskih form na mejah možnega.
Modern modular equipment BURKHARDT LEITNER is the best guarantee for the top-notch looks and reaching trend forms on the boundaries of possible.

nominiranec za Brit Awards, Alex Clare, je avtor mnogih znanih in priljubljenih trendovskih skladb današnjega časa.
Alex Clare has many popular and cool songs merging the most popular music trends of today.

gledanje novih trendovskih videov.
check out the latest trending videos.

Odtenki zelene, od modre do modre- ena od trendovskih, vendar udobnih za oči.
Shades of green, from blue to blue- one of the trendy, yet comfortable to the eye.

lahko poskusimo sprejeti nekatere od teh popolnoma trendovskih nohtov.
we can try and embrace some of these totally trending nails.

Sprostite se in uživajte, je moto našega mesta- osvežitev v katerem od trendovskih barov ob rečnih nabrežjih ali v starem mestnem jedru,
Stretch back& relax is also a motto of our city- having a refreshment in one of the trendy cafes along the riverbanks

Prav tako morate skrbeti novih trendovskih oblačil in dodatkov, potrebnih za lekcije, da pridejo nazaj v septembru,
Also, you have to take care of the new trendy clothes and accessories needed for the lessons to come back in September,

so zdaj cele ulice gurmanskih kavarn, trendovskih barov in nočnih klubov,
now there are rows upon rows of artisan coffee shops, trendy bars and nightclubs,

Trendovskih zvezdnih pričesk Svetleč se je ločil za filmsko zrel videz Francoska igralka Marion Cotillard(38) lasje tesno spravi v glavo,
Trendy star hairstyles Shiny parted for a film-mature appearance The French actress Marion Cotillard(38) combs her hair tightly to the head, turns the lengths on large winder,

Od trendovskih suši barov na tipičnih katalonskih restavracij, ki služijo up najboljše sveže"MARISCOS"(morski sadeži)
From trendy sushi bars to typical Catalan restaurants serving up the best in fresh‘mariscos'(seafood) and‘carnes'(meats),

To je razlog, zakaj naše ulice občasno pojavljajo množice klonov oblečeni v trendovskih avstralskih čevlje,
That is why our streets periodically appear crowd clones dressed in trendy Australian boots,

Nova kolekcija ARTISTRY Studio™, ki svoj navdih črpa iz najbolj trendovskih mest na svetu, se predstavlja svetu tako, da prinaša najbolj trendovske videze in izdelke za ženske,
Drawing inspiration from the most trendy cities, the new ARTISTRY Studio™ collection is touring the world to bring the trendiest looks

bi se poberem trendovskih očal.
if they could pick up a trendy glasses.

je ta razred je zdaj spet v svetu dekoracijo in je ena od trendovskih barv za 2015, 2016 in 2017.
this grade is now back in the world of decoration and is one of the trendy colors for 2015, 2016 and 2017.

ampak tudi v časopisih in trendovskih revijah.
also in newspapers and trendy magazines.

kanuiste in privržence trendovskih razvedrilnih športov.
canoeists and enthusiasts of trendy fun-sports.

5 minut hoje od pristanišča, polnega trendovskih barov, je najboljši hotel za poslovneže in romantične vikende v dvoje.
5 minutes walk away from the port with its trendy bars, Bonavia is the best hotel in Rijeka for business and weekend getaways.