TUBERKULOZA in English translation

• tuberculosis
• TB

Examples of using Tuberkuloza in Slovenian and their translations into English

Obsežno odporna tuberkuloza(XDR-TB) je TB,
Extensively drug-resistant TB(XDR TB)

V razvitih državah tuberkuloza ni pogosta
In developed countries, TB is not common,

Res je, da je tuberkuloza pomembna svetovna zdravstvena skrb
It is quite right that TB is a significant global health concern

Ker sta pri ljudeh, okuženih s HIV, tuberkuloza in virusni hepatitis zelo pogosta
Whereas TB and viral hepatitis are highly prevalent,

Vendar pa, kakor je opozoril avtor, se je tuberkuloza v zadnjih letih vrnila.
However, as the author has pointed out, TB has returned in recent years.

Važno je, da preveriva glede vsega; a veš? hepatitis, tuberkuloza, HIV… Pač, da bova ziher.
It's important that we check for everything… hepatitis, TB, HIV… just to be safe.

so AIDS, tuberkuloza in malarija;
including AIDS, TB and malaria;

To je v Evropi privedlo do stanja, ko tuberkuloza ni več nenehna grožnja kakor nekoč.
This has led to a situation in Europe where TB is not the persistent threat is once was.

Tuberkuloza se je v večini primerov pojavila pri bolnikih,
The majority of cases of tuberculosis occurred in patients who currently live

Tuberkuloza se je v večini primerov pojavila pri bolnikih,
The majority of cases of tuberculosis occurred in patients who currently live

Poleg tega tuberkuloza še vedno ubija, vendar se raziskave opuščajo preprosto zaradi komercialne donosnosti.
In addition, though tuberculosis is still a killer, research is being abandoned for simple reasons of commercial profitability.

kot so tuberkuloza, mononukleoza, AIDS,
such as tuberculosis, mononucleosis, AIDS,

kot so tuberkuloza, malarija, ehinokokoza, amebijaza.
such as tuberculosis, malaria, echinococcosis, amebiasis.

Bolezen se lahko razvije zaradi zmanjšanja imunosti, ki jo povzroča tuberkuloza, vendar je ne bo povzročila.
The disease may develop due to a decrease in the immunity provoked by tuberculosis, but it will not cause it.

opravljajo tudi epidemije bolezni, kot so tuberkuloza(tuberkuloza), disenterija, živina
they also carry epidemics of diseases such as tuberculosis(tuberculosis), dysenteryamuba, cholera

V nekaterih primerih lahko pljučno kandidiazo spremljajo tuberkuloza, pljučnica, onkologija ali abscesi.
In some cases, pulmonary candidiasis may be accompanied by tuberculosis, pneumonia, oncology or abscesses.

Ena glavnih prednosti uporabe Irish Mossa je pomoč pri okrevanju dolgotrajnih bolezni, kot sta tuberkuloza in pljučnica.
But one of the main uses of Irish moss within the health community is to help people recover from debilitating illnesses such as TB and Pneumonia.

drugimi nalezljivimi boleznimi, kot je tuberkuloza.
other infectious diseases such as tuberculosis.

Tuberkuloza hrbtenice lahko povzroči bolečine v hrbtu, in kri v urinu lahko povzročila tuberkuloza v vaše ledvice.
Tuberculosis of the spine may cause back pain, while tuberculosis in your kidneys might cause blood in the urine.

Trenutno se scrofula običajno razume kot nalezljiva bolezen lokalizacije kože, ki jo povzroča tuberkuloza.
Currently, scrofula is commonly understood as an infectious disease of skin localization caused by a tuberculate.