TUNELE in English translation

Examples of using Tunele in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Obiskovalcem naše spletne strani lahko z veseljem pokažemo trdne tunele, z dvojnima cevema fi60 in cevnimi nosilci fi54mm,

TUNNELS To our website visitors with pleasure we can show solid tunnels with double tubes fi60

Medtem bomo mi šli skozi tunele tukaj… in bi morali priti naravnost v park.

Meanwhile, our strike team will go through this service tunnel right here… Which should take us right to Lincoln.

se lahko odpravite na neverjetno potovanje skozi vijačne tunele, izkopane vzdolž mestne stene.

you can go on an amazing journey through the winding tunnels dug along the city wall.

operativne zgradbe, tunele in mostove, ter za vozni park

workshops, tunnel and bridge structures

so izkopali tunele skozi ostanke in jih odpravili z mnogimi mestnimi zakladi.

who dug tunnels through the debris and made off with many of the city's treasures.

Občasno, nekateri od njih najdejo pot na površje. Ne vemo kako, toda Okampe potem zapečatijo tunele.

Occasionally, some of them do find their way to the surface-- we don't know how-- but the Ocampa seal the tunnels afterwards.

ponuja številna doživetja- tunele, galerije, posebna križišča….

offers numerous experiences- tunnels, galleries, special crossings….

mostove, tunele, letališča in železnice prihodnosti.

bridges, tunnels, airports and the railways of tomorrow.

Razlog, zakaj ljudje verjamejo v duhove je isti, kot zakaj verjamejo v zaklete hiše ali tunele z lučjo.

The reason people believe in ghosts is the same as the reason they believe in haunted houses or tunnels of light.

vas zavezujejo, da sprehod skozi številne tunele, zato je najbolje, da sami naramnicami za utrujajoče

you are bound to walk through a number of tunnels so it's best to brace yourself for the tiring

Prvo polovico smo premestili v tunele po skupinah po 15, da bi se izognili odkritju.

We moved the first half of the population into the tunnels in groups of 15 to avoid detection.

Vdremo na otok neodkriti skozi tunele zapora… se pojavimo v centru

We penetrate the island through the tunnels under the prison buildings undetected…

Tunele za globoko zamrzovanje izdelujemo kot samostojne enote ali v sklopu celotne hladilnice.

The tunnels for deep freezing can be produced as separate units alone or as parts of the whole cold store.

Hodila sva skozi tunele, dokler nisva prišla do Westlakea, potem pa sva štopala nazaj.

Walked through the tunnels till we came across the town line into Westlake, hitchhiked back.

Če so uporabili te tunele, verjetno ne bi hoteli oditi prav daleč.

If they did use the tunnels, they wouldn't have wanted to travel too far.

S prevala se spustimo po cesti skozi številne tunele in galerije na reklansko stran.

The Prevala going on the road through a series of tunnels and galleries on the side reklansko.

Nemci so zgradili skrite bunkerje, medtem ko so francoski upori uporabljali tunele za plovbo po mestu.

The Germans built hidden bunkers while the French Resistance used the tunnels for navigating the city unopposed.

teče skozi številne tunele pod osrednjim delom Moskve;

which runs through a series of tunnels underneath the central part of Moscow.

je voda začela poplavljati tunele.

water begins flooding the tunnels.

Torej moramo mi prenesti EMP čez celo mesto, skozi tunele, in pod roboti.

So we have got to get the EMP across town, through the tunnels,-… and then under the drones.