UBER in English translation

Examples of using Uber in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Vozniki, ki jih posreduje Uber, uporabljajo lastne avtomobile.

Drivers for Uber, for example, provide their own cars.

Naj vzamem Uber?

Should I Uber?

Ko se prijavite, na to stran dodajte svojo referenčno kodo Uber eats.

Add your referral code to this page once you signup to Uber eats.

Primerno bo tudi, da si naročite aplikacije Uber ali Yandex. Taxi.

You can also get a ride with Uber, Gett or Yandex. Taxi.

Kaj na vse skupaj poreče Uber?

What is Uber all about?

na primer Airbnb in Uber, so izjemno uspešna

for example Airbnb and UBER, are extremely successful

bi podjetja kot Uber, ki previsokih pristojbin v središču.

without companies like UBER taking excessive fees at the center.

Tako Uber kot Volvo bosta uporabljala enako osnovo za naslednje korake v njihovih strategijah avtonomne vožnje.

Volvo says both companies will use the same base vehicle for the next stage of their own autonomous car strategies.

Lahko najdete uber osnovni dom telovadba sistem za pod sto dolarjev,

You could find an uber basic home gym system for under a hundred dollars,

Victoria Beckham je navdušil občinstvo v uber elegantno črno ansambla,

Victoria Beckham stunned in an uber stylish black ensemble, while other fashion

Aplikacije za vožnjo po hribu, kot so Uber, Gojek in Grab, so v Indoneziji prekinile trg tradicionalnih taxi storitev.

Ride-hailing apps such as Uber, Gojek and Grab have disrupted the market for traditional taxi services in Indonesia.

Dodati morate promo kodo uber na koncu vašega naročila, da dobite 5 € popusta.

You just need to add the uber eats promo code at the end of your order to get the 5€ discount.

Škandali so sčasoma poškodovali ugled blagovne znamke Uber, je dejal Robert Passikoff, predsednik podjetja Brand Keys Inc.

The scandals have damaged Uber's brand reputation over time, said Robert Passikoff, president of Brand Keys Inc.

Kot tudi močno konkurenco od tekmecev, kot Uber je Hailo sooča nasprotovanje London črna kabine voznikov v zadnjih mesecih.

In addition to fierce competition from rivals such as Uber, Hailo has to face opposition from licensed drivers in London in recent months.

Medtem ko Uber posluje v številnih državah po vsem svetu,

While Uber operates in a large number of countries across the globe,

To bi omogočilo decentralizirane različice številnih spletnih tehnoloških storitev, kot Uber, Dropbox, in eBay,

That would allow decentralized versions of many online technology services such as Uber, Dropbox, and eBay,

Nova programska okolja, denimo Uber in Airbnb, spreminjajo poslovne modele

The software platforms that are coming out, such as Uber and Airbnb, are transforming business models

Sedemdeset odstotkov voznikov, ki je začelo uporabljati Uber v prvi polovici 2013, še vedno aktivno vozi za Uber..

Percent of those who started driving for Uber in the first half of 2013 were still active drivers 6 months later.

Na tem mestu ne obravnavam opredelitve pravnega razmerja, ki Uber veže z njegovimi vozniki, saj je ta vidik zajet z nacionalnim pravom.

I am not addressing here the classification of the legal relationship between Uber and its drivers, which is a matter for national law.

Po preiskavi NTSB programska oprema Uber ni bila ustvarjena za prepoznavanje pešcev zunaj križišč.

According to the NTSB investigation, Uber's software was not created to recognize pedestrians outside of crosswalks.