UDOBEN PROSTOR in English translation

• comfortable place
• comfortable space
• comfortable room
• cozy space
• cozy place
• convenient space

Examples of using Udoben prostor in Slovenian and their translations into English

Kakovostna dvonadstropna hišica zagotavlja velik in udoben prostor za namestitev manjših živali,
This quality hutch of 2 layers provides a large cozy place for keeping small animals,

Kako ustvariti udoben prostor za spanje, študij,
How to create a comfortable place to sleep, study,

Tudi če je vaša kuhinja še nekaj metrov, obstaja nekaj dekorativne zvijač, kako ga spremeniti v svetlo in udoben prostor.
If your kitchen has a few meters we recommend some decorative tricks that will help you turn it into a diaphanous and comfortable space.

ga shranite v majhnem, udoben prostor do naslednjič, ko jo potrebujete.
store it in a small, convenient space until the next time you need it.

odprtega pohištva bo pomagala ustvariti funkcionalen in udoben prostor v majhnem hodniku.
open furniture will help create a functional and cozy space in a small hallway.

omejenem prostoru lahko opremite udoben prostor za sprostitev vseh članov vaše družine
limited space, you can equip a cozy place to relax all the members of your family

ima spet čudovito udoben prostor za spanje!
he again has a wonderfully comfortable place to sleep!

Tako je majhna kuhinja v najetem stanovanju preoblikovala v svetel in udoben prostor.
That's how a tiny kitchen in a rented apartment transformed into a bright and comfortable space.

dobimo udoben prostor za sedenje.
pillows on it, we get a comfortable place to sit.

Med procesom sem dal vsakemu od preživelih udoben prostor z želenimi nastavitvami in obliko.
Throughout the process I gave each survivor a comfortable space with whatever setting and format they wanted.

ustvariti okoli njega počuti udoben prostor.
create around it feels comfortable space.

priporočilih lahko zgradite kopel na svojem območju in ustvarite ne le udoben prostor za sprostitev, ampak tudi zgradite arhitekturno mojstrovino.
your own area and create not only a comfortable place to relax, but also build an architectural masterpiece.

zahvaljujoč temu se ustvari priročen in udoben prostor.
thanks to which a convenient and comfortable space is created.

bo postal najbolj udoben prostor v vašem stanovanju, kjer si res želite preživeti prosti čas.
it will become the most comfortable place in your apartment, where you really want to spend your free time.

vam daje na voljo velik, udoben prostor za družinsko rekreacijo,
providing at your disposal a large, comfortable space for family recreation,

Izjemno interaktivni prostor je to igralno območje s posteljo in udoben prostor za spanje otroka.
An extremely interactive space is this playing area with a bed and a comfortable place to sleep the baby.

Druga prednost pleskanje sten drugih zaključna tehnik, ki jih lahko ustvarite udoben prostor, posebej za vašega otroka.
Another advantage of painting the walls of the other finishing techniques that you can create a comfortable space specifically for your child.

vgrajene opreme je enostavno ustvariti udoben prostor za kuhanje in družinske obroke.
built-in equipment, it is easy to create a comfortable space for cooking and family meals.

je pomembno, da ustvarite praktičen in udoben prostor za življenje, prijetne kraje za spanje in počitek.
it is important for you to create a practical and comfortable space for living, cozy places for sleeping and rest.

kako ga spremeniti v svetlo in udoben prostor.
it into a beautiful, practical and comfortable space.