Examples of using Umobolnice in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
V umobolnici je bila.
She was in a mental hospital.Grozljivi trenutki v umobolnici….
Umobolnica v Phillyju.
Alica se znajde v umobolnici, kjer ji diagnosticirajo histerijo.
Alice wakes up in a mental hospital, diagnosed with female hysteria.Nekaj časa je bila v umobolnici.
She spent some time in an asylum.Je bilo v umobolnici grozno, Clara?
Was it awful in the mental hospital, Clara?Baje ni v pravi umobolnici. V terapevtski skupnosti je.
He says it's not really a mental institution… it's a therapeutic community.Ali poznaš-- paralelogram Nad Manhattnovo psihiatrično umobolnico.
Do you know the-- the parallelogram above the Manhattan Psychiatric Asylum?Ti si bolnik v umobolnico, ki je dobil priložnost za pobeg.
You're a patient in a mental hospital who has the big opportunity to escape.To je umobolnica, agent. Za duševno bolne zločince.
It's a mental institution, marshall, for criminally insane.Bi vas presenetilo, ko bi vedeli, da je bil v umobolnici?
Would it surprise you to know he was in an asylum?Ko sem bila v umobolnici, sem postala obsedena z znanostjo.
When I was in the mental hospital I became obsessed with science.Tisti, ki v tem trenutku sedijo pred Hurleyevo umobolnico.
The same people who, even as we speak, are sitting outside Hugo's mental institution.Slišal sem, da je sedaj v umobolnici.
I heard he's now in an asylum.Emilyna mama pravi, da je bila v umobolnici.
Emily's mom says she was in a mental institution.George W. Bush v umobolnici.
George W. Bush in mental hospital.Charlie, odpelji ga nazaj v umobolnico.
Charlie, take this guy back to the asylum.E3D norišniceTam je bilo izgredov na lokalni umobolnici.
There has been a riot at the local mental institution.Ne pristani v umobolnici, Frank.
Don't get thrown in the mental hospital Frank.Zackery pravi, da sem nora. Strpal me bo v umobolnico.
Zackery's gonna have me classified insane and sent to an asylum.
