UMRL V in English translation

• died in
• killed in
• dead in
• passed away at
• perished in
• die in
• dies in
• dying in
• K.I.A. in

Examples of using Umrl v in Slovenian and their translations into English

bo prešel v šok in umrl v nekaj minutah.
go into shock and die in a few minutes.

Nihče več ne bo umrl v moji kuhinji.
Nobody else is dying in this kitchen.

Vzemimo, da bi kdo umrl v šotoru.
This is the law when someone dies in a tent.

Vedno sem mislil, da bom umrl v spanju.
I have always thought I would die in his sleep.

Palestinski veleposlanik na Češkem umrl v eksploziji.
Palestinian ambassador to Czech Republic dies in freak explosion.

Poglej to. Profesor Stony Brook umrl v požaru.
Look at this."Stony brook professor dies in fire.".

In Tonny ne bi umrl v tisti noči.
YEAH, AND TONY NEVER WOULD HAVE BEEN KILLED IN THAT KNIFE FIGHT.

Poškodovani mopedist umrl v bolnišnici.
Injured cyclist has died in hospital.

Prvi bo umrl v naši novi sobi za usmrtitve.
He will be the first to die in Alcatraz's execution chamber.

Ne bom umrl v tej bedni luknji!
I'm not going to die in this godforsaken hole!

Umrl v hudi bitki.
He died in the grand battle.

Rad bi umrl v nesreči.
I would like to die in an accident.

Zaspal sem in umrl v stolu v kotu.
And I fell asleep and I died in the chair in the corner.

Jörg Haider umrl v prometni nesreči.
Jörg Haider has died in a car accident.

Umrl v letalski nesreči.
He died in a plane accident.

Decembra 1890 umrl v Neaplju v hotelski sobi.
He died in a Naples hotel room the following day;

Umrl v gozdu ali…?
Passed away in the woods or…?

Dve dekleti umrl v nekaj minutah drug od drugega ločenih lokacijah.
Two girls died within minutes of each other, separate locations.

Tvoj oče ni umrl v nesreči na lovu.
Your father didn't die in a hunting accident.

Oče umrl v zaporu, mati umrla zaradi HIV-a.
Father was killed in prison, mother died of HIV.