URAL in English translation

• ural
• urals

Examples of using Ural in Slovenian and their translations into English

vse vrste trajnih grmovnic, potem bodo morali Sibirija in Ural izbrati najbolj odporne sorte.
grow in the south, then Siberia and the Urals will have to pick the most frost-resistant varieties.

Skalnata v Severni Ameriki in Ural v Rusiji.
the Rockies in North America, and the Urals in Russia.

Ishim in Ural, ki so prav tako uvrščene med prvih deset najdaljših ruskih rek.
Ishim, and the Ural which are also listed among the top ten longest rivers of Russia.

Ural ustvarja mejo med Evropo in Azijo
Ural Mountains, forming the conventional boundary between the continents of Europe

si odprlo pot za Ural.
making the way to the UralMountains open.

Kavkaz se namreč nahaja na južni ruski meji, Ural pa se razteza od severa proti jugu.
The Caucasus is situated on the southern frontier of Russia and the Ural Mountains stretch from north to south.

si odprlo pot za Ural.
opening the way to the Ural Mountains.

si odprlo pot za Ural.
making the way to the Ural Mountains open.

je Demidov ustvaril mrežo Ural metalurških obratih,
Demidov created a network of Ural metallurgical plants,

Moskva je premaknjena na Ural, namesto Sankt Peterburga pa vidimo Petrograd, kot je bilo mesto poimenovano med leti 1914 in 1924.
Moscow moved to the Urals, and instead of St. Petersburg we see Petrograd- the city's name in 1914-1924.

in na Sibirski in Ural področjih je to obdobje v drugi polovici maja.
and in the Siberian and Ural areas this is the period of the second half of May.

Ruske federacije leta 2011, vzgojena posebej za regijo Ural in se lahko goji neposredno iz semen v letnem pridelku.
has been bred specifically for the Ural region, and it can be grown directly from seeds in an annual crop.

je bilo treba ladje razstaviti v kraju Orenburg na reki Ural, transportirati po kopnem do mesta Aralsk(verjetno s kameljimi karavanami)
other bodies of water, the vessels had to be disassembled in Orenburg on the Ural River, shipped overland to Aralsk(presumably by a camel caravan),

Kuban, Ural, Terek).
Kuban, Ural, Terek).

2005 ocenjena na 1.930 tisoč ton, od tega 954 tisoč ton za Sibir, 503 tisoč za Ural in 386 tisoč ton za severozahodno zvezno okrožje.
503 thousand tons for Ural and 386 thousand tons for the North-West Federal District.

Altai, Ural.
Altai, Ural.

pogosto razbijajo svojo trans-Siberijsko potovanje in raziskujejo Ural Gore.
often to break up their Trans-Siberian journey and explore the Ural Mountains.

Pri izbiri najboljše sladke paprike za regije Ural, se morate osredotočiti na zimsko trdnost sorte,
When choosing the best sweet pepper for the regions of the Urals, you need to focus on the winter hardiness of the variety,

Valerija Kočevnikova z državne tehnične univerze Ural v Jekaterinburgu, ter njegovega mentorja iz Združenega kraljestva,
young scientist from Russia, Valery Kozhevnikov from Ural State Technical University in Yekaterinburg,

Mala Azija Callophrys rubi borealis Krulikovskij, 1890 Ural Callophrys rubi sibirica Heyne,
Asia Minor Callophrys rubi borealis Krulikovsky, 1890 Urals Callophrys rubi sibirica Heyne,