USTREZNE VARNOSTNE in English translation

• appropriate security
• appropriate safety
• adequate security
• relevant safety
• relevant security
• adequate safety
• proper safety
• suitable security
• corresponding security
• proper security

Examples of using Ustrezne varnostne in Slovenian and their translations into English

Z 99mTc-depretoidom se mora ravnati previdno in uporabljati se mora ustrezne varnostne ukrepe za zmanjševanje izpostavljenosti kliničnega osebja sevanju.
MTc-depreotide, must be handled with care, and appropriate safety measures should be used to minimise radiation exposure to clinical personnel.

na proizvode dodati etikete, ki vsebujejo ustrezne varnostne informacije.
add labels to products that contain the relevant safety information.

Sistem spletnega zbiranja ima ustrezne varnostne in tehnične značilnosti za zagotovitev, da.
Online collection systems shall have adequate security and technical features in place in order to ensure that.

bo podjetnik upošteval ustrezne varnostne ukrepe.
the entrepreneur will take suitable security measures.

upravljavcev ključne infrastrukture in določene ustrezne varnostne rešitve za njihovo zaščito.
operators» assets and establish relevant security solutions for their protection.

obvladovanje tveganj, ki jih predstavljajo kemikalije, in za to, da zagotovi ustrezne varnostne informacije njihovim uporabnikom;
managing the risks posed by chemicals and providing appropriate safety information to their users;

Obvestilo o nevarnosti in ne pozabite ustrezne varnostne manevre.
notice hazards and remember proper safety manoeuvres.

Ker je do danes manj kot polovica tovarn, vključenih v sporazum, vzpostavila ustrezne varnostne ukrepe;
Whereas to date, less than half of the factories covered by the accord have completed adequate safety measures;

Sistemi spletnega zbiranja bi morali imeti ustrezne varnostne značilnosti, da se med drugim zagotovi,
Online collection systems should have adequate security features in place

določite ustrezne varnostne nastavitve za omrežne naprave, vključno z dostopnimi točkami in usmerjevalniki.
please make proper security settings for network devices including access points and routers.

bo podjetnik upošteval ustrezne varnostne ukrepe.
the Entrepreneur will take suitable security measures.

bo podjetnik upošteval ustrezne varnostne ukrepe.
the entrepreneur shall observe the appropriate safety measures.

Udeležba ne odpira varnostnih vprašanj in v celoti izpolnjuje ustrezne varnostne zahteve iz člena 12;
The participation does not raise any security concerns and fully respects the relevant security requirements lay down in article 12;

Vendar, visoke koncentracije ozona lahko povzroči zdravstvene težave, če se ne sprejmejo ustrezne varnostne ukrepe.
However, high concentrations of ozone can cause health problems if proper safety measures are not taken.

od svojih ponudnikov storitev pa zahtevamo, da uporabljajo ustrezne varnostne ukrepe.
we request our service providers to apply adequate security measures.

bo podjetnik upošteval ustrezne varnostne ukrepe.
the Entrepreneur shall thereto ensure suitable security measures.

čeprav uporaba ustrezne varnostne opreme in upoštevanje prometnih pravil zmanjša tveganje za resne poškodbe.
although use of appropriate safety equipment and observance of road rules can reduce risk of serious injury.

ponuditi ustrezne varnostne sisteme za vaše posebne potrebe.
resources to offer adequate security systems for your particular requirements.

je kolesariti nevarno, čeprav uporaba ustrezne varnostne opreme in upoštevanje prometnih pravil zmanjša tveganje za resne poškodbe.
dangerous activity although use of appropriate safety equipment and obediance of road rules can reduce risk of serious injury.

Prav tako bo izdala kartice za bolnike, da bi tako zagotovila, da vsak bolnik izpolnjuje vse ustrezne varnostne ukrepe.
It will also supply cards for patients to ensure that all appropriate safety measures are taken by each patient.