V ANGLEŠKI JEZIK in English translation

• into english

Examples of using V angleški jezik in Slovenian and their translations into English

ključne besede vseh člankov so prevedeni v angleški jezik.
key words are translated into English.

Obstaja pa tudi podnaslovljena različica v angleški jezik.
There is a subtitled, English-language version.

Latinščina in francoščina sta v vsej zgodovini prispevali največ besed v angleški jezik.
Latin and French have contributed many words to English.

Grška in latinska dela so prevedena v angleški jezik.
Greek and Latin are translated into English.

Vsa besedila, ustvarjena v času postavitev, bodo prevedena v jezike vseh partnerskih regij, kot tudi v angleški jezik.
All of the texts created during the placements will therefore be translated into the languages of the partners and into English.

Zaradi priljubljenosti tečaja v Sloveniji smo se odločili konec leta 2005 še za prevod v angleški jezik.
It was very popular in its native Slovenia, that it was translated into English at the end of 2005.

Vsi teksti, ki bodo nastali med postavitvami, bodo prevedeni v jezike vseh partnerjev, kot tudi v angleški jezik.
All the texts created during the placements will be translated into the languages of the partners, and into English.

povzetka članka v angleški jezik.
and the keywords into English.

Sin Aleks je reportaže prevedel v angleški jezik, nekatere strani pa so prevedene v nemški jezik..
My son Aleks translated the reportages to English. Some pages are translated in German.

Večino repertoarja smo priredili v angleški jezik in ugotovili, da nekateri novi komadi na ta način res dobro odropotajo svoje sporočilo.
Most of our set was performed in English and we soon found out that some of the new songs really pack a punch in their message.

Posebna zahvala gre prijateljici družine Branki Klemenc, ki je vsebino spletne strani prevedla v angleški jezik.
The family ows warm thanks to their friend Branka Klemenc for her adaptation of the web page in English.

nato pa še prevesti v angleški jezik.
as well as translated to English.

Obvestilo: uradna različica naše spletne strani, piškotek politike je na voljo samo v Angleški jezik.
Notice: The official version of our website-cookie policy is only available in the English language.

ključnih besed v angleški jezik.
key words in English language.

Ima izkušnje iz poučevanja otrok in poslovne švedščine ter prevajanja iz švedskega v angleški jezik in obratno.
Viktoria has experience in teaching children and teaching business Swedish as well as translating from Swedish to English and vice versa.

Avtorji se nadejajo, da bo študija kmalu tudi javno objavljena in prevedena v angleški jezik.
I hope the author may be encouraged to publish it soon in English.

v našem primeru iz slovenskega v angleški jezik.
from Korean to English.

sta prevod prijav v angleški jezik in možnost prijave prek spleta,
such as the translation of the registrations into English and the possibility to register online,

Pogum, originalna definicija poguma(courage), ko je beseda prvič prišla v angleški jezik- je iz latinske besede cor,
The original definition of courage when it first came into the English language- from the Latin word cor, meaning heart- was

Ime je vstopilo v angleški jezik iz hebrejske Biblije,
Its name entered the English language from the Hebrew Bible,