VBRIZGAVANJEM in English translation

• injection

Examples of using Vbrizgavanjem in Slovenian and their translations into English

vse tekoče 3-D strukture z vbrizgavanjem niti iz vode v silikonsko olje.
all-liquid 3D structures by injecting threads of water into silicone oil.

Nove raziskave kažejo, da se ujeti ogljikov dioksid lahko varno shranjuje tisoče let z vbrizgavanjem utekočinjenega plina, globoko pod zemljo, v mikroskopske porene površine običajnih kamnin.
New research shows that captured carbon dioxide can be stored safely for thousands of years by injecting the liquefied gas deep underground into the microscopic pore spaces of common rocks.

Polo GTI R5 je tako kot serijski model- novi Polo GTI- opremljen z močnim vrstnim štirivaljnim turbomotorjem z direktnim vbrizgavanjem, ki je nameščen prečno pred sprednjo premo.
Like the production model- the new Polo GTI- the Polo GTI R5 has a powerful straight four-cylinder turbo engine with direct fuel injection, which is mounted transversely in front of the front axle.

hranilec vrednosti, kadar so se ljudje spraševali o prizadevanju njihovih vlad za reševanje problemov, ki jih rešujejo s tiskarskimi stroji in vbrizgavanjem denarja v gospodarstvo.'.
when humans have called into question their governments' efforts to solve problems by running printing presses and injecting money into the economy.".

Pri protibolečinski carboxy terapiji z vbrizgavanjem ogljikovega dioksida(CO2)
In carboxy pain relief therapy with the injection of carbon dioxide(CO2)

Poleti istega leta bo na voljo bencinski motor z neposrednim vbrizgavanjem goriva, ki lahko proizvede 120 KM iz štirih valjev,
In the summer of the same year, there will be a gasoline engine with direct fuel injection capable of producing 120 hp from its four cylinders,

mešanjem in vbrizgavanjem inertnih plinov,
blending and injection of inert gases,

manjšo odvisnost od bencinskega motorja- tudi pri pospeševanju ali z vklopljenim grelnikom pozimi- zaradi inovativnega sistema klimatske naprave s toplotno črpalko z vbrizgavanjem plina.
engine- even when accelerating or using the heater in winter- thanks to the world's first heat pump air conditioning system with gas injection.

Možni neželeni učinki vbrizgavanjem človeški rastni hormon so zadrževanje vode(vodi v boleče otekline v udih
Possible side effects of injecting human growth hormones are water retention(leading to painful swelling in the limbs

ubijanje plenapreko zožitve, namesto z vbrizgavanjem strup. Vendar pa, kot pytho….
killing their prey via constriction, rather than by injecting venom.

vse tekoče 3-D strukture z vbrizgavanjem niti iz vode v silikonsko olje.
all-liquid 3D structures by injecting threads of water into silicone oil.

na molekularnem livarstvu, da bi oblikovali kompleksne, vse tekoče 3-D strukture z vbrizgavanjem niti iz vode v silikonsko olje.
all-liquid 3D structures by injecting threads of water into silicone oil(see Nanoparticle‘supersoap' produces all-liquid material).

interkomeriranim in elektronskim vbrizgavanjem goriva, ki razvija 158 KM(116 kV)
electronic fuel injection, developing 158 hp(116 kV)

interkomeriranim in elektronskim vbrizgavanjem goriva, ki razvija 158 KM(116 kV)
electronic fuel injection, developing 158 hp(116 kW)

mešanjem in vbrizgavanjem inertnih plinov,
blending and injection of inert gases,

Vbrizgavanje: posredno preko podrazdelilnika.
Gating: indirectly via sub-distribution board.

Vbrizgavanje: neposredno z igličnim zapiralom.
Gating: direct with needle closure.

Vbrizgavanje v takšna mesta je prepovedano.
The entry to such sites is prohibited.

Vbrizgavanje goriva je postalo elektronsko nadzorovano.
It is a fuel injector that is controlled electronically.

Nov način vbrizgavanja tvojega seruma.
A new delivery system for your serum.