VEČ AVTORJEV in English translation

• multiple authors
• more authors
• various authors

Examples of using Več avtorjev in Slovenian and their translations into English

Več avtorjev lahko hkrati deluje v programu PowerPoint 2010 za predstavitve, shranjene v SharePointovi knjižnici.
Co-authoring Multiple authors can work simultaneously in PowerPoint 2010 for presentations stored in a SharePoint library.

Te so za vzdrževanje lahko zahtevne, saj več avtorjev piše in briše strani na ad hoc način.
These may be challenging to maintain"by hand", as multiple authors and users may create and delete pages in an ad hoc, unorganized manner.

V primeru treh ali več avtorjev: priimek,
In case of three or more authors: surname,

ALI: za več avtorjev, uporabite last1, first1 do lastn,
OR: for multiple authors, use last1, first1 through lastn,

Že dlje časa izdajata fotozine- publikacije, ki vsebujejo fotografije enega ali več avtorjev ter jih običajno lahko obravnavamo kot razstavo v obliki zvežčiča.
They are self-publishing foto-zines(publications with photos of one or more authors that can be understood as an exhibition in the form of a small booklet).

Uporablja se v bibliografskih referencah akademskih besedil za citiranje dela, ki ima štiri ali več avtorjev.
Is used for text citations of works with four or more authors.

Več avtorjev lahko uredite en dokument hkrati in Ostanite na tekočem s spremembami drugih oseb.
Multiple authors can edit a single document at the same time and stay in sync with each other's changes.

lahko reprezentativne organizacije avtorjev in izvajalcev na zahtevo enega ali več avtorjev in izvajalcev začnejo take postopke.
organisations of authors and performers may initiate such procedures at the request of one or more authors and performers.

lahko reprezentativne organizacije avtorjev in izvajalcev na specifično zahtevo enega ali več avtorjev ali izvajalcev začnejo tovrstne postopke.
organisations of authors and performers may initiate such procedures at the specific request of one or more authors or performers.

Več avtorjev lahko ureja en dokument hkrati in ostane v sinhronizacijo z drugimi spremembami.
Multiple authors can edit a single document at the same time and stay in sync with each other's changes.

Več avtorjev lahko hkrati delate v programu Word Web App za dokumente, shranjene v storitvi OneDrive.
Multiple authors can work simultaneously in Word Web App for documents stored on OneDrive.

Če povzemate več avtorjev, potem so zapisi ločeni s podpičji,
If you quote from several authors, the sources should be separated by semi-colons

Več avtorjev uporabi primerjalno
Several authors apply comparative

Več avtorjev trdi, da ginseng ublaži simptome,
Several authors claim that ginseng mitigates the symptoms,

Zato lahko več avtorjev, ki delajo na istem tiskalnem projektu, neodvisno ohrani svojo vsebino in so natisnjeni samo
As a result, several authors working on the same print project can maintain their contents independently,

Ta fasada je bila kolektivno delo več avtorjev, med njimi Andrea Orcagna
This façade was the collective work of several artists, among them Andrea Orcagna

V preteklih letih je več avtorjev komentiralo, da zaznavajo kot"negroidne" značilnosti na obrazu Sfinge.
Over the years several authors have commented on what they perceive as"Negroid" characteristics in the face of the Sphinx.

(14) Osirotela dela imajo lahko več avtorjev ali vključujejo druga dela
(14) Orphan works may have several authors or include other works

Besedila črpajo iz več avtorjev, kateri največkrat napišejo besedila v skladu z že vnaprej izdelano melodijo.
The texts are drawn from several authors who most often write the lyrics according to a pre-made tune.

To območje brez ničel je več avtorjev povečalo z metodami, kot je na primer izrek Vinogradova o srednji vrednosti.
This zero-free region has been enlarged by several authors using methods such as Vinogradov's mean-value theorem.