VEČ EVROPE in English translation

• more europe

Examples of using Več evrope in Slovenian and their translations into English

kolektivne koristi več Evrope, zlasti glede verjetnih izzivov za položaj EU
collective benefits of more Europe can be easily demonstrated,

kolektivne koristi več Evrope, zlasti glede verjetnih izzivov za položaj EU
collective benefits of more Europe can be easily demonstrated,

v kateri smo tisti, ki si želimo več Evrope, in tisti, ki želijo, da bi jo bilo manj;
with those of us who want more of Europe and those who would like there to be less of it;

Več Evrope pomeni več tega, k čemur Evropa dodaja dodano vrednost za naše državljane,
More Europe means more of that to which Europe brings added value to our citizens because,

vsiljujete več Evrope in večjo pristojnost Komisije:
you are imposing on us more Europe and more Commission power:

zaposlovanje je potrebne več Evrope, ne manj: več Evrope, da bi zagotovili odgovornost finančne politike in povezovanje, več Evrope za vzajemno kritje državnih dolgov,
create the conditions for growth and employment, more Europe is necessary, not less: more Europe to ensure fiscal responsibility and integration, more Europe for the mutualisation of sovereign risk,

ni manj Evrope, ampak več Evrope.
is not with less Europe but with more Europe.

bi zagotovili proračunsko odgovornost in povezovanje, več Evrope za delitev tveganj, povezanih z državnim dolgom,
more Europe to guarantee budgetary responsibility and integration, more Europe to pool the risks stemming from sovereign debt,

potrebujemo več EU v Evropi in več Evrope v svetu, kar tudi pomeni, da so vrednote naše Listine o temeljnih pravicah naš izvozni artikel
we need more EU in Europe and more Europe in the world, which also means that the values of our Charter of Fundamental Rights are our export articles,

Evropa ni več Evropa iz leta 1985.
Europe is no longer the Europe of 1985.

Evropska unija, ki sprejme tak zakon, ni več Evropa svobode.
A European Union which adopts such a law is no longer a Europe of freedom.

Ob koncu življenjske dobe večine ljudi Evropa ne bo več Evropa, evropski narodi pa bodo izgubili tisti kraj na svetu, ki mu so mu v preteklosti rekli dom.
By the end of the lifespans of most of the people currently alive, Europe will no longer be Europe and the peoples of Europe will have lost the only place in the world we had to call home.

Za evrokrate Evropa ni več Evropa, ker veselo nadaljujejo s pripravami na pristop države, ki v ničemer ni evropska,
To the Eurocrats, Europe is not really Europe any more, as we blithely proceed to prepare for the accession of a country that is not European at all,

Potrebujemo več Evrope.
We need more Europe.

Rešitev je več Evrope.
More Europe is the solution.

Resnično potrebujemo več Evrope.
We genuinely need more Europe.

Rešitev je več Evrope.
The first solution is more Europe.

Vsekakor potrebujemo več Evrope.
We clearly need more Europe.

Rešitev je več Evrope.
More Europe will be the answer.

Rešitev je več Evrope.
More Europe is the answer!